The Good Graces — If I Had a Boat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Had a Boat" van The Good Graces.

Songteksten

If I had a dime
For every time
That you broke my heart
I’d buy a theme park
I’d make lots of noise
Invite lots of boys
We’d stay through the night
It would be such a sight
I’d finally be free
Of all the chains around me
Like I should’ve been, so long ago
If I had a boat
I’d sail the blue seas
Do whatever I please
I’d swim all day long
I’d write lots of songs
Send postcards back home
I’m much better alone
I’d find that peace of mind
I’d settle down, feel fine
Like I should’ve done, so long ago
I’d finally be free
Of all the chains around me

Songtekstvertaling

Als ik een dubbeltje had
Voor elke keer
Dat je mijn hart brak
Ik zou een pretpark kopen.
Ik zou veel lawaai maken.
Nodig veel jongens uit.
We zouden de hele nacht blijven.
Het zou zo ' n gezicht zijn.
Ik zou eindelijk vrij zijn.
Van alle kettingen om me heen
Zoals ik had moeten zijn, zo lang geleden.
Als ik een boot had
Ik zou de blauwe zeeën bevaren
Doe wat Ik wil.
Ik zou de hele dag zwemmen.
Ik zou veel liedjes schrijven.
Stuur ansichtkaarten terug naar huis
Ik ben veel beter alleen.
Ik zou die gemoedsrust vinden
Ik zou me settelen, me goed voelen.
Zoals ik had moeten doen, zo lang geleden.
Ik zou eindelijk vrij zijn.
Van alle kettingen om me heen