The Goo Goo Dolls — You Never Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Never Know" van The Goo Goo Dolls.

Songteksten

You never know
Some folks think the world just moves too slow
But was it you
Who told me I’m your everything
You hit me like I never felt before
Hit me like a sucker punch, rotten to the core, you know
You know you hit me like I’ve never felt before
Silly for the last time
You never take
A promise from a man who sheds his skin
You had to wait
For my aching heart to break
You hit me like I never felt before
Hit me like a sucker punch, rotten to the core, you know
You hit me like I’ve never felt before
Silly for the last time
Now everyone gets angry
And I feel it when you’re holding me But in the right place, at the right time
To the right degree, it’s a breeding ground
For the pain I’ve found from dealing with your scene
And you know that ain’t easy
That ain’t easy
That ain’t easy
That ain’t easy
You hit me like I never felt before
You hit me like I never felt before
I’m silly for the last time

Songtekstvertaling

Je weet maar nooit.
Sommige mensen denken dat de wereld te langzaam gaat.
Maar was jij het?
Wie zei dat ik je alles was?
Je sloeg me zoals ik me nog nooit gevoeld heb.
Sla me als een stomp, verrot tot de kern, Weet je.
Je hebt me geslagen zoals ik me nog nooit gevoeld heb.
Stom voor de laatste keer.
Je neemt nooit
Een belofte van een man die zijn huid vergiet
Je moest wachten.
Voor mijn pijnlijke hart om te breken
Je sloeg me zoals ik me nog nooit gevoeld heb.
Sla me als een stomp, verrot tot de kern, Weet je.
Je sloeg me zoals ik me nog nooit gevoeld heb.
Stom voor de laatste keer.
Nu wordt iedereen boos.
En ik voel het als je me vasthoudt maar op de juiste plaats, op het juiste moment
In de juiste mate is het een broedplaats.
Voor de pijn die ik heb ondervonden van het omgaan met uw scene
En je weet dat dat niet makkelijk is.
Dat is niet makkelijk.
Dat is niet makkelijk.
Dat is niet makkelijk.
Je sloeg me zoals ik me nog nooit gevoeld heb.
Je sloeg me zoals ik me nog nooit gevoeld heb.
Ik ben voor de laatste keer stom.