The Goo Goo Dolls — Sweetest Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweetest Lie" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
You play your part so easily
You fooled yourself again
With your lipstick smeared
Across some face you’ll never see again
And I sat back in the corner
Working back my memories
And I wondered if the time would come
You’d get around to me Oh oh, oh oh Living the sweetest lie
Oh oh, oh oh Living the sweetest lie
You made me feel electric
Every moment that we shared
But the lights went out when I realized
You never even cared
I picked myself back up I didn’t know where I had been
And the thing that makes you seem so wrong
Is I want you back again
Oh oh, oh oh Living the sweetest lie, yeah
Come on baby, give me love
Oh oh, oh oh Living the sweetest lie, yeah
Come on baby, give me love
You know you’ll never be taken
Your love will never be taken now
I know you’re tired of waking
I know you’re tired of waking up Oh oh, oh oh Living the sweetest lie, yeah
Come on baby, give me love
Oh oh, oh oh Living the sweetest lie, yeah
Come on baby, give me love
Songtekstvertaling
Je speelt je rol zo makkelijk.
Je hebt jezelf weer voor de gek gehouden.
Met je lippenstift uitgesmeerd
Op een gezicht zul je nooit meer zien.
En ik zat terug in de hoek
Ik werk mijn herinneringen terug.
En ik vroeg me af of de tijd zou komen
Oh oh, oh oh oh leven de liefste leugen
Oh oh, oh oh leven de liefste leugen
Door jou voelde ik me elektrisch.
Elk moment dat we deelden
Maar de lichten gingen uit toen ik me realiseerde
Je gaf er niet eens om.
Ik haalde mezelf weer op Ik wist niet waar ik was geweest
En het ding waardoor je zo verkeerd lijkt
Ik wil je weer terug.
Oh oh, oh oh leven de liefste leugen, Ja
Kom op schatje, geef me liefde
Oh oh, oh oh leven de liefste leugen, Ja
Kom op schatje, geef me liefde
Je weet dat je nooit ontvoerd zult worden.
Je liefde zal nooit meer worden genomen.
Ik weet dat je het moe bent om wakker te worden.
Ik weet dat je het beu bent om wakker te worden oh oh oh oh oh oh de liefste leugen leven, ja
Kom op schatje, geef me liefde
Oh oh, oh oh leven de liefste leugen, Ja
Kom op schatje, geef me liefde