The Goo Goo Dolls — Livin' In A Hut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' In A Hut" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
I’ve got an ugly liver from drinking too much
I’ve got painful sliver from thinking too much
Oh, I don’t want to go on livin' in this rut
Oh, I think I’ll go out and build me a hut but
Curiosity has got me Tied up right back where it wants me And all the things that you will do Make me think I haven’t got a clue
I’ve good a real good sense for seeking out the booze
But I can’t afford to buy a pair of shoes
And when I get some cash it’s already been spent
Oh, I can smoke and drink but I can’t pay my rent
I’ve got an ugly liver from drinking too much
I’ve got painful sliver from thinking too much
Oh, I don’t want to go on livin' in this rut
Oh, I think I’ll go out and build me a hut but
Curiosity has got me Tied up right back where it wants me And all the things that you will do Make me think I haven’t got a clue
Songtekstvertaling
Ik heb een lelijke lever door teveel te drinken.
Ik heb een pijnlijke splinter van te veel nadenken.
Ik wil niet verder leven in deze sleur.
Oh, ik denk dat ik naar buiten ga en een hut voor me bouw maar
Door nieuwsgierigheid zit ik weer vast waar het me wil en door alles wat je doet, denk ik dat ik geen idee heb.
Ik heb een goed gevoel voor het zoeken naar de drank.
Maar ik kan geen schoenen kopen.
En als ik wat geld heb, is het al uitgegeven.
Oh, ik kan roken en drinken maar ik kan mijn huur niet betalen
Ik heb een lelijke lever door teveel te drinken.
Ik heb een pijnlijke splinter van te veel nadenken.
Ik wil niet verder leven in deze sleur.
Oh, ik denk dat ik naar buiten ga en een hut voor me bouw maar
Door nieuwsgierigheid zit ik weer vast waar het me wil en door alles wat je doet, denk ik dat ik geen idee heb.