The Goo Goo Dolls — Keep The Car Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep The Car Running" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
There are days when I feel that everything that’s good is gone
There are times that I feel no matter what I do, it’s wrong
I’ve walked these streets alone just living day to day
Clocking in, fading out, don’t tell me what I’m feeling now
You shook my dreams away
Tired of waiting around
Now, what are we becoming
Keep the car running
The only answer I know
Never taking it slow
Just it keep it coming
Keep the car running
I’m not leaving without you, you’re the one I can’t lose
Say goodbye to all the things in life that tried to pull us down
Yeah, we’ll make something out of nothing
Yeah, yeah, keep the car running
And I can hear the sound of that dream
Where the engines fill the boulevard
Innocence is never lost
When you feel it pounding in your heart
Don’t tell me it’s over now
This ain’t the time to rest
Bruised and battered, torn and tattered
Look at me, it doesn’t matter
Still got some fight left
Tired of waiting around
Now, what are we becoming
Keep the car running
The only answer I know
Never taking it slow
Just it keep it coming
Keep the car running
I’m not leaving without you, you’re the one I can’t lose
Say goodbye to all the things in life that tried to pull us down
Yeah, we’ll make something out of nothing
Yeah, yeah keep the car running
We are, we are, we are the start of something new
Close your eyes and come with me and just hold onto
We are, we are, we are the only thing that’s true
Just believe it’s you and me and know that we can’t lose
Tired of waiting around
Now, what are we becoming
Keep the car running
The only answer I know
Never taking it slow
Just it keep it coming
Keep the car running
I’m not leaving without you, you’re the one I can’t lose
Say goodbye to all the things in life that tried to pull us down
Yeah, we’ll make something out of nothing
Yeah, yeah, keep the car running
We are, we are, we are the start of something new
Yeah, keep the car running
We are, we are, we are the only thing that’s true
Just believe it’s you and me and know that we can’t lose
We are, we are, we are the only thing that’s true
Yeah, just keep the car running
We are, we are, we are the only thing that’s true
Yeah, keep the car running
Songtekstvertaling
Er zijn dagen dat ik voel dat alles wat goed is weg is.
Er zijn momenten dat ik voel wat ik ook doe, het is verkeerd.
Ik heb deze straten alleen bewandeld. ik leef van dag tot dag.
Inzoomen, verdwijnen, vertel me niet wat ik nu voel.
Je schudde mijn dromen weg
Moe van het wachten
Wat worden we nu?
Laat de auto draaien.
Het enige antwoord dat ik weet
Doe het nooit rustig aan.
Laat maar komen.
Laat de auto draaien.
Ik ga niet weg zonder jou, Jij bent degene die ik niet kan verliezen.
Zeg vaarwel tegen alle dingen in het leven die ons naar beneden probeerden te trekken.
Ja, we maken iets van niets.
Ja, ja, laat de auto draaien
En ik hoor het geluid van die droom
Waar de motoren de boulevard vullen
Onschuld is nooit verloren
Als je het voelt bonzen in je hart
Zeg me niet dat het nu voorbij is.
Dit is niet het moment om te rusten.
Gekneusd en geslagen, verscheurd en gehavend
Kijk me aan, het maakt niet uit.
Ik moet nog vechten.
Moe van het wachten
Wat worden we nu?
Laat de auto draaien.
Het enige antwoord dat ik weet
Doe het nooit rustig aan.
Laat maar komen.
Laat de auto draaien.
Ik ga niet weg zonder jou, Jij bent degene die ik niet kan verliezen.
Zeg vaarwel tegen alle dingen in het leven die ons naar beneden probeerden te trekken.
Ja, we maken iets van niets.
Ja, laat de auto draaien.
We zijn, we zijn, we zijn het begin van iets nieuws
Sluit je ogen en kom met me mee en hou je vast.
We zijn, we zijn, we zijn het enige dat waar is
Geloof gewoon dat het Jij en ik zijn en weet dat we niet kunnen verliezen
Moe van het wachten
Wat worden we nu?
Laat de auto draaien.
Het enige antwoord dat ik weet
Doe het nooit rustig aan.
Laat maar komen.
Laat de auto draaien.
Ik ga niet weg zonder jou, Jij bent degene die ik niet kan verliezen.
Zeg vaarwel tegen alle dingen in het leven die ons naar beneden probeerden te trekken.
Ja, we maken iets van niets.
Ja, ja, laat de auto draaien
We zijn, we zijn, we zijn het begin van iets nieuws
Ja, laat de auto draaien.
We zijn, we zijn, we zijn het enige dat waar is
Geloof gewoon dat het Jij en ik zijn en weet dat we niet kunnen verliezen
We zijn, we zijn, we zijn het enige dat waar is
Ja, laat de auto draaien.
We zijn, we zijn, we zijn het enige dat waar is
Ja, laat de auto draaien.