The Goo Goo Dolls — Iris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iris" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
And I’d give up forever to touch you
Cuz I know that you feel me somehow
You’re the closest to heaven that I’ll ever be
And I don’t want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
Cuz sooner or later it’s over
I just don’t want to miss you tonight
And I don’t want the world to see me
Cuz I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
And you can’t fight the tears that ain’t coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah, you’d bleed just to know you’re alive
And I don’t want the world to see me
Cuz I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
And I don’t want the world to see me
Cuz I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
Songtekstvertaling
En ik zou voor altijd opgeven om jou aan te raken
Want ik weet dat je me op een of andere manier voelt.
Jij bent het dichtst bij de hemel dat ik ooit zal zijn.
En Ik wil nu niet naar huis.
En alles wat ik kan proeven is dit moment.
En alles wat ik kan ademen is jouw leven.
Want vroeg of laat is het voorbij.
Ik wil je vanavond niet missen.
En Ik wil niet dat de wereld me ziet.
Want ik denk niet dat ze het zouden begrijpen.
Als alles gebroken moet worden
Ik wil dat je weet wie ik ben.
En je kunt niet vechten tegen de tranen die niet komen
Of het moment van de waarheid in je leugens.
Als alles voelt als de film
Ja, je zou bloeden om te weten dat je leeft.
En Ik wil niet dat de wereld me ziet.
Want ik denk niet dat ze het zouden begrijpen.
Als alles gebroken moet worden
Ik wil dat je weet wie ik ben.
En Ik wil niet dat de wereld me ziet.
Want ik denk niet dat ze het zouden begrijpen.
Als alles gebroken moet worden
Ik wil dat je weet wie ik ben.
Ik wil dat je weet wie ik ben.
Ik wil dat je weet wie ik ben.
Ik wil dat je weet wie ik ben.