The Goo Goo Dolls — Gimme Shelter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme Shelter" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
Oh, the storm is threatening
My very life today.
If I don’t get some shelter
Oh yeah, I’m gonna fade away
War, children, it’s just a shot away
It’s just a shot away
War, children, it’s just a shot away
It’s just a shot away
See the fire sweepin'
Our very streets today
Burns like a red coal carpet
Mad bull lost its way
War, children, it’s just a shot away
It’s just a shot away
War, children, it’s just a shot away
It’s just a shot away
Well, murder
It’s just a shot away
Well, murder
It’s just a shot away
Brother, sister
It’s just a kiss away
Well, murder
It’s just a kiss away, a kiss away, a kiss away
Songtekstvertaling
De storm dreigt.
Mijn leven vandaag.
Als ik geen onderdak krijg
Oh ja, ik ga vervagen
Oorlog, kinderen, het is maar een schot weg.
Het is maar een schot weg.
Oorlog, kinderen, het is maar een schot weg.
Het is maar een schot weg.
Zie het vuur sweepin'
Onze straten van vandaag
Brandt als een rode kool Tapijt.
Mad bull is de weg kwijt.
Oorlog, kinderen, het is maar een schot weg.
Het is maar een schot weg.
Oorlog, kinderen, het is maar een schot weg.
Het is maar een schot weg.
Nou, moord.
Het is maar een schot weg.
Nou, moord.
Het is maar een schot weg.
Broer, zus
Het is maar een kus weg
Nou, moord.
Het is gewoon een kus weg, een kus weg, een kus weg