The Goo Goo Dolls — Free of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free of Me" van The Goo Goo Dolls.

Songteksten

I watch your patience going strong
I saw it in there all along
But there’s no records there to keep
Because you took them in your sleep now
And I feel you holding back on the same things that you’re lacking of The simple things keep coming back to me And when your voice is gone cause you’re crying out too long
You know your words were echoing with me And when you’re pushed to tears from the magnets of the years
And the life you’re living since you’re free
Free of me Thank God for every single time
We got to see a new sunrise
But when the darkness got too deep
You chose to put it all to sleep now
And I feel you holding back all the same things that you’re lacking of The simple things keep coming back to me And when your voice is gone cause you’re crying out too long
You know your words were echoing with me And when you’re pushed to tears from the voices over years
And the life you’re living since you’re free
And when your voice is gone cause you’re crying out too long
You know your words were echoing with me And when you’re pushed to tears from the poison of the years
And the life you’re living since you’re free
Free of me Free of me Free of me Free of me

Songtekstvertaling

Ik zie hoe je geduld sterk wordt.
Ik zag het al die tijd.
Maar er zijn geen gegevens om bij te houden.
Omdat je ze nu in je slaap nam.
En ik voel dat je dezelfde dingen achterhoudt die je mist van de simpele dingen die steeds terugkomen naar mij en als je stem weg is omdat je te lang schreeuwt
Je weet dat je woorden met mij echoën en als je tot tranen wordt gedreven door de magneten van de jaren
En het leven dat je leeft sinds je vrij bent
Vrij van mij dank God voor elke keer
We moeten een nieuwe zonsopgang zien.
Maar toen de duisternis te diep werd
Je koos ervoor om alles nu in slaap te brengen.
En ik voel dat je dezelfde dingen achterhoudt die je mist van de simpele dingen die steeds terugkomen naar mij en als je stem weg is omdat je te lang schreeuwt
Je woorden echoën met mij en als je door de jaren heen tot tranen wordt gedreven door de stemmen
En het leven dat je leeft sinds je vrij bent
En als je stem weg is omdat je te lang schreeuwt
Je woorden echoën met mij en als je tot tranen wordt gedreven door het gif van de jaren
En het leven dat je leeft sinds je vrij bent
Vrij van mij vrij van mij vrij van mij vrij van mij