The Goo Goo Dolls — Eyes Wide Open songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wide Open" van The Goo Goo Dolls.

Songteksten

I’m a fortunate son of a fortunate son
Living large on the wrong side of town.
Too many friends and the fun never ends
Drinkin' and hangin' around.
I wanna' own the world I wanna' swallow it whole.
At least I could kick it all down.
I wanna' kick it all down.
Eyes wide open I can’t see.
Eyes wide open what you mean.
Eyes wide open I can’t seem to be.
I don’t take the bus and I never walked too far,
The furthest I got was my own backyard.
A fist full of cash that somebody else earned,
They sent me some more when it all got burned.
I wanna' take control, I wanna' make it all mine.
At least I could kick it all down.
I wanna' kick it all down.
I’ll get what I want when I make up my mind,
I’m turnin' you inside out.
I wanna' own the world, I wanna' swallow it whole.
I think I’ll just kick it all down.
I wanna' kick it all down

Songtekstvertaling

Ik ben een gelukkige zoon van een gelukkige zoon.
Groot leven aan de verkeerde kant van de stad.
Te veel vrienden en het plezier eindigt nooit
Drinken en rondhangen.
Ik wil de wereld bezitten die Ik wil inslikken.
Ik kon het tenminste allemaal naar beneden schoppen.
Ik wil het allemaal naar beneden schoppen.
Ogen wijd open, ik kan niets zien.
Ogen wijd open wat je bedoelt.
Ogen wijd open, dat kan ik niet zijn.
Ik neem de bus niet en ik heb nooit te ver gelopen.,
Het verste wat ik kreeg was mijn eigen achtertuin.
Een vuist vol geld dat iemand anders verdiende.,
Ze stuurden me nog wat toen het allemaal verbrand werd.
Ik wil de controle overnemen, Ik wil het allemaal van mij maken.
Ik kon het tenminste allemaal naar beneden schoppen.
Ik wil het allemaal naar beneden schoppen.
Ik krijg wat Ik wil als ik een beslissing neem.,
Ik draai je binnenstebuiten.
Ik wil de wereld bezitten, Ik wil het in zijn geheel doorslikken.
Ik denk dat ik het allemaal naar beneden schop.
Ik wil het allemaal naar beneden schoppen