The Goo Goo Dolls — Em Elbmuh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Em Elbmuh" van The Goo Goo Dolls.

Songteksten

Okay, and I was standing
I don’t care, I don’t care, I don’t care
And I worked on it with my friend
Back in 1849, times were hard
I think I’d be a sawed-off shotgun
They had a double-breasted jacket on I don’t care
Take a load off
Out of my freakin' face
You’d be a punk without me No money without love
Nothin' but a problem, nothin' but a problem
New York’s got a problem
Where’s our money, money, money, where’s our money?
Stop practicing Dr. Marx and John Lennon
No bull
Stop it!

Songtekstvertaling

Oké, en ik stond
Kan me niet schelen.
En ik heb er met mijn vriend aan gewerkt.
In 1849 waren de tijden zwaar.
Ik denk dat ik een afgezaagd Geweer zou zijn.
Ze hadden een dubbele jas aan.
Ga zitten.
Uit mijn gezicht.
Zonder mij zou je geen geld hebben zonder liefde.
Niets dan een probleem, niets dan een probleem
New York heeft een probleem.
Waar is ons geld, geld, geld, waar is ons geld?
Stop met Dr. Marx en John Lennon te oefenen.
Geen onzin.
Hou op.