The Goo Goo Dolls — Black Balloon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Balloon" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
Baby’s black balloon makes her fly
I almost fell into that hole in your life
And you’re not thinking 'bout tomorrow
'Cause you were the same as me But on your knees
A thousand other boys could never reach you
How could I have been the one?
I saw the world spin beneath you
And scatter like ice from the spoon
That was your womb
Comin' down the world turned over
And angels fall without you there
And I go on as you get colder
Or are you someone’s prayer
You know the lies they always told you
And the love you never know
What’s the things they never showed you
That swallow the light from the sun
Inside your room, yeah
Comin' down the world turned over
And angels fall without you there
And I go on as you get colder
Always someone
And there’s no time left for losin'
When you stand they fall
Comin' down the world turned over
And angels fall without you there
And I go on as you get colder
All because I’m
Comin' down the years turn over
And angels fall without you there
And I’ll go on to bring you home and
All because I’m
All because I’m
And I’ll become
What you became to me
Songtekstvertaling
Baby ' s zwarte ballon laat haar vliegen
Ik viel bijna in dat gat in je leven.
En je denkt niet aan morgen.
Want je was hetzelfde als ik maar op je knieën
Duizend andere jongens kunnen je niet bereiken.
Hoe kon ik de ware zijn?
Ik zag de wereld onder je draaien.
En verspreiden als ijs uit de lepel
Dat was je baarmoeder.
Comin ' down the world omdraaien
En engelen vallen zonder jou daar
En ik ga door als je kouder wordt.
Of ben jij iemands gebed?
Je kent de leugens die ze je altijd vertelden.
And the love you never know
Wat hebben ze je nooit laten zien?
Die het licht van de zon doorslikken
In je kamer, Ja.
Comin ' down the world omdraaien
En engelen vallen zonder jou daar
En ik ga door als je kouder wordt.
Altijd iemand
En er is geen tijd meer om te verliezen.
Als je staat, vallen ze.
Comin ' down the world omdraaien
En engelen vallen zonder jou daar
En ik ga door als je kouder wordt.
Alleen maar omdat ik ...
♪ Comin ' down the years turn over ♪
En engelen vallen zonder jou daar
En Ik zal je naar huis brengen en
Alleen maar omdat ik ...
Alleen maar omdat ik ...
En ik word
Wat je voor mij geworden bent