The Goo Goo Dolls — Amigone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amigone" van The Goo Goo Dolls.
Songteksten
Dizzy Up The Girl
Amigone
Everytime you point your finger
Three more point right back at you
I’m not sayin' that there’s something wrong with life
Cuz that’s a sad excuse
And age old game of rat and mouse
Chasin' us from house to house
I’m not sayin' that there’s something wrong with you
It’s wrong with me as well
Are you alive?
Amigone
(Miracles gone wrong)
Is it too late to call and tell you to be strong?
Are you alive?
Amigone
(Miracles gone wrong)
Was the poison in our blood there all along?
Amigone
Heavenly intoxication
Love’s been marred by medication
Ain’t it funny how a life can take a turn
When the end is near
Are you alive?
Amigone
(Miracles gone wrong)
Is it too late to call and tell you to be strong?
Are you alive?
Amigone
(Miracles gone wrong)
Is it too late to face the truth that it was wrong?
Amigone
I’m not sayin' that it’s nothin'
I ain’t gonna play along
I ain’t wishin' for a miracle
That miracle’s gone wrong
And you’re too strong
Are you alive?
Amigone
(Miracles gone wrong)
Is it too late to call and tell you to be strong?
Are you alive?
Amigone
(Miracles gone wrong)
Was the poison in our blood there all along?
Amigone
Songtekstvertaling
Dizzy Up The Girl
Amigon
Elke keer als je met je vinger wijst
Nog drie punten.
Ik zeg niet dat er iets mis is met het leven.
Dat is een triest excuus.
En oud oud spel van rat en muis
Achter ons aan van huis tot huis
Ik zeg niet dat er iets mis is met jou.
Het is ook verkeerd met mij.
Leef je nog?
Amigon
(Miracles gone wrong)
Is het te laat om te bellen en te zeggen dat je sterk moet zijn?
Leef je nog?
Amigon
(Miracles gone wrong)
Zat het GIF al die tijd in ons bloed?
Amigon
Hemels dronkenschap
Liefde is ontsierd door medicatie.
Is het niet grappig hoe een leven een wending kan nemen
Wanneer het einde nabij is
Leef je nog?
Amigon
(Miracles gone wrong)
Is het te laat om te bellen en te zeggen dat je sterk moet zijn?
Leef je nog?
Amigon
(Miracles gone wrong)
Is het te laat om de waarheid onder ogen te zien dat het verkeerd was?
Amigon
Ik zeg niet dat het niets is.
Ik speel niet mee.
Ik wens geen wonder
Dat wonder is fout gegaan.
En je bent te sterk.
Leef je nog?
Amigon
(Miracles gone wrong)
Is het te laat om te bellen en te zeggen dat je sterk moet zijn?
Leef je nog?
Amigon
(Miracles gone wrong)
Zat het GIF al die tijd in ons bloed?
Amigon