The Godz — Gotta Keep a Runnin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Keep a Runnin" van The Godz.
Songteksten
I can’t see enough I can’t feel enough
I can’t do enough in one day
I’m gonna use it baby I’m gonna lose it baby
I don’t care what you say
I’m gonna burn right up like a two dollar pistol
rocket shot through the sun
I’m alive and I’m a jriving I’m a passing you by
I can’t stop for anyone
I gotta live my life, can’t stop for you
Gotta keep a runnin' gotta keep a runnin'
goodbye baby I’m a leaving you
Gotta keep a runnin' gotta keep a runnin'
Gotta keep a runnin'
I’ve gotta see the land in a traveling band
gotta rock and a roll with you
I’m gonna make a little money make a little honey
make my connections too
I’m gonna burn right up like a two dollar pistol
rocket shot through the sun
I’m alive and I’m a jiving I’m a passing you by
I can’t stop for anyone
I gotta live my life can’t stop for you
Gotta keep a runnin' gotta keep a runnin'
goodbye baby I’m a leaving you
Gotta keep a runnin' gotta keep a runnin'
Gotta keep a runnin' gotta keep a runnin'
Godz rock and roll
Now dig up ya’ll
Now we’re stoned to the bone and we’re hot and sweaty
Look at us, we’re everything your parents ever warned you about
They think we’re all junkies, but everybody’s some kind of junkie
There’s money junkies, booze junkies, dope junkies, s__ junkies,
And there’s one thing they don’t understand, all of us, you and I, we’re Godz,
and Godz are rock and roll junkies
Now every night we get into a different town
Every night we get high, every night we rock and roll
Every night we go crazy and we know we’re killing ourselves, but it feels so…
good
They try to tell us that rock and roll is dead, but Godz rock and roll ain’t
dead
Rock and roll is why we’re all here
Rock and roll is why we got long hair and get high
Rock and roll is why we dress the way we do
Rock and roll is why we move the way we do
Rock and roll has turned us into something that they can’t stand,
but rock and roll has created us
Rock and roll has made us machines
We can’t see straight
We can’t think straight
We can’t hear straight
We can’t feel nothing, got no heart or soul, but we’re Godz
And someday there’ll be thousands of us, thousands of Godz, thousands of
machines
More of us than there is of them, they can’t stop the Godz rock and roll
machine, stop the machine… machine
The Godz are rock and roll machines
The Godz are rock and roll machines
No hearts but at least we’re machines
The Godz are rock and roll machines
The Godz are rock and roll machines Now dig up baby
now you might not be able to understand this but you gotta listen to what I’m
sayin'
I can’t see enough I can’t feel enough
I can’t do enough in one d**n day
I’m gonna use it baby I’m gonna lose it baby
I don’t care what you say
I’m gonna burn right up like a two dollar pistol
rocket shot through the sun
I’m alive and I’m a jiving I’m a passing you by
I can’t stop for anyone
I gotta live my life, can’t stop for you
Gotta keep a runnin' gotta keep a runnin'
goodbye baby I’m a leaving you
Gotta keep a runnin' gotta keep a runnin'
Gotta keep a runnin'
Songtekstvertaling
Ik kan niet genoeg zien Ik kan niet genoeg voelen
Ik kan niet genoeg doen in één dag.
Ik ga het gebruiken baby Ik ga het verliezen baby
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Ik ga branden als een pistool van twee dollar.
raket door de zon geschoten
Ik leef en ik ben een jriving ik ben een voorbijganger
Ik kan voor niemand stoppen.
Ik moet mijn leven leiden, Ik kan niet stoppen voor jou
Je moet blijven rennen.
vaarwel, schatje. ik ga je verlaten.
Je moet blijven rennen.
Je moet blijven rennen.
Ik moet het land zien in een reizende band.
ik moet met je rocken.
Ik ga wat geld verdienen.
maak ook mijn connecties.
Ik ga branden als een pistool van twee dollar.
raket door de zon geschoten
Ik leef en ik ben een Jive ik ben een voorbijganger
Ik kan voor niemand stoppen.
Ik moet leven mijn leven kan niet stoppen voor jou
Je moet blijven rennen.
vaarwel, schatje. ik ga je verlaten.
Je moet blijven rennen.
Je moet blijven rennen.
Godz rock and roll
Graaf nu maar op.
Nu zijn we stoned tot op het bot en we zijn heet en zweterig
Kijk naar ons, we zijn alles waar je ouders je voor hebben gewaarschuwd.
Ze denken dat we junkies zijn, maar iedereen is een junkie.
Er zijn geldjunkies, drank junkies, junkies, junkies.,
En er is één ding dat ze niet begrijpen, wij allemaal, jij en ik, Wij zijn Godz,
en Godz zijn rock - ' N-roll junkies.
Nu komen we elke avond in een andere stad.
Elke avond worden we high, elke avond rock - ' N-roll
Elke nacht worden we gek en we weten dat we onszelf doden, maar het voelt zo…
goed
Ze proberen ons te vertellen dat rock and roll dood is, maar Godz rock and roll is niet
dood
Rock and roll is waarom we allemaal hier zijn
Rock and roll is waarom we lang haar hebben en high worden
Rock and roll is waarom we ons kleden zoals we doen
Rock and roll is waarom we bewegen zoals we doen
Rock and roll heeft ons veranderd in iets dat ze niet kunnen uitstaan.,
maar rock and roll heeft ons gemaakt
Rock and roll heeft ons machines gemaakt.
We kunnen niet goed zien.
We kunnen niet helder denken.
We kunnen niet goed horen.
We kunnen niets voelen, geen hart of ziel, maar we zijn Godz.
En op een dag zullen er duizenden van ons zijn, duizenden van Godz, duizenden van
machine
Meer van ons dan van hen, ze kunnen de godz rock and roll niet stoppen.
machine, stop de machine ...
De Godz zijn rock - ' N-roll machines.
De Godz zijn rock - ' N-roll machines.
Geen hart, maar we zijn tenminste machines.
De Godz zijn rock - ' N-roll machines.
De Godz zijn rock - ' N-roll machines graven nu baby op
je begrijpt het misschien niet, maar je moet luisteren naar wat ik ben.
Ik zeg:
Ik kan niet genoeg zien Ik kan niet genoeg voelen
Ik kan niet genoeg doen in één dag
Ik ga het gebruiken baby Ik ga het verliezen baby
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Ik ga branden als een pistool van twee dollar.
raket door de zon geschoten
Ik leef en ik ben een Jive ik ben een voorbijganger
Ik kan voor niemand stoppen.
Ik moet mijn leven leiden, Ik kan niet stoppen voor jou
Je moet blijven rennen.
vaarwel, schatje. ik ga je verlaten.
Je moet blijven rennen.
Je moet blijven rennen.