The Godfathers — Birth, School, Work, Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birth, School, Work, Death" van The Godfathers.
Songteksten
Been turned around till I’m upside down
Been all at sea until I’ve drowned
And I’ve felt torture, I’ve felt pain
Just like that film with Michael Caine
I’ve been abused and I’ve been confused
And I’ve kissed Margaret Thatcher’s shoes
And I been high and I been low
And I don’t know where to go Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
And heroin was the love you gave
From the cradle to the grave
Boys and girls don’t understand
The devil makes work for idle hands
I cut myself but I don’t bleed
'Cause I don’t get what I need
Doesn’t matter what I say
Tomorrow’s still another day
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Yeah I been high and I been low
And I don’t know where to go
I’m living on the never never never
This time it’s gonna be forever
I’ll live and die don’t ask me why
I wanna go to paradise
And I don’t need your sympathy
There’s nothing in this world for me Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Birth, school, work, death
Songtekstvertaling
Ik ben omgedraaid tot ik ondersteboven ben.
Ik was op zee tot ik verdronk.
En ik heb pijn gevoeld.
Net als die film met Michael Caine.
Ik ben misbruikt en in de war.
En ik heb Margaret Thatcher ' s schoenen gekust
En ik was high en ik was laag
En ik weet niet waar ik moet bevallen, school, werk, dood
Geboorte, school, werk, dood
En heroïne was de liefde die je gaf
Van de wieg tot het graf
Jongens en meisjes begrijpen het niet.
De duivel maakt werk voor luie handen.
Ik heb mezelf gesneden, maar ik bloed niet.
Want ik krijg niet wat ik nodig heb .
Maakt niet uit wat ik zeg.
Morgen is nog een dag.
Geboorte, school, werk, dood
Geboorte, school, werk, dood
Ja, Ik was high en ik was laag
En ik weet niet waar ik heen moet.
Ik leef van de nooit nooit
Deze keer zal het voor altijd zijn.
Vraag me niet waarom.
Ik wil naar het paradijs.
En ik heb je sympathie niet nodig.
Er is niets in deze wereld voor mij geboorte, school, werk, dood
Geboorte, school, werk, dood
Geboorte, school, werk, dood
Geboorte, school, werk, dood
Geboorte, school, werk, dood
Geboorte, school, werk, dood