The Go Set — Fifty Four songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fifty Four" van The Go Set.
Songteksten
It’s a tale of the Fifty Four, a tale of a time gone by.
Of a Merchant’s declaration, and the blood red run setting in the sky.
It’s the tale of a people’s war, of how things came to be.
The dividing of a nation, of a new frontier and history.
The years serve to tell us that we lost and won a fight,
but all men are made equal — and they all need equal rights.
For those who fight the power, for those who stand up tall.
For those who fight for the given rights and the freedom of us all.
It’s the spirit of the fifty four, the spirit of a time for change.
The echo of the gun, and the price of a lift remains.
The spirit of the fellow man, of trust and hope and faith,
when the darkest hour is just before the dawning of the day
Songtekstvertaling
Het is een verhaal van de vierenvijftig, een verhaal van een tijd die voorbij is gegaan.
Van een Handelsverklaring, en de bloedrode run in de lucht.
Het is het verhaal van een volksoorlog, van hoe de dingen zijn gekomen.
De verdeling van een natie, van een nieuwe grens en geschiedenis.
De jaren dienen om ons te vertellen dat we verloren en gewonnen een gevecht,
maar alle mensen zijn gelijk gemaakt-en ze hebben allemaal gelijke rechten nodig.
Voor degenen die de macht bevechten, voor degenen die rechtop staan.
Voor degenen die vechten voor de gegeven rechten en de Vrijheid van ons allemaal.
Het is de geest van de vierenvijftig, de geest van een tijd voor verandering.
De echo van het pistool, en de prijs van een lift blijft.
De geest van de medemens, van vertrouwen en hoop en geloof,
wanneer het donkerste uur is vlak voor de dageraad van de dag