The Go Set — Bombs Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombs Falling" van The Go Set.

Songteksten

Bombs fall on the city streets, police vans and sirens,
Can we say, that liberation is closer now?
Can we say, sign of the times?
Fuelling incentives, with ulterior motives
The days are gone for passive voices,
Singing songs about the eve of destruction
Bombs falling, bombs falling
Bombs fall on the city streets, police vans and sirens,
Do we fear the future of our children now?
A generation still unborn.
Media incentives, government motives
The days have come of voiced frustration,
And steel capped boots through a television

Songtekstvertaling

Bommen vallen op de straten van de stad, politiewagens en sirenes,
Kunnen we zeggen dat de bevrijding nu dichterbij is?
Kunnen we zeggen, teken van de tijden?
Stimulerende maatregelen, met bijbedoelingen
De dagen zijn voorbij voor passieve stemmen,
Liedjes zingen over de avond van vernietiging
Bommen vallen, bommen vallen
Bommen vallen op de straten van de stad, politiewagens en sirenes,
Vrezen we nu de toekomst van onze kinderen?
Een generatie nog ongeboren.
Mediastimulansen, motieven van de overheid
De dagen zijn gekomen van de geuite frustratie,
En stalen laarzen met kap door een televisie