The Glove — Mr. Alphabet Says songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Alphabet Says" van The Glove.

Songteksten

Here comes the book
The book of rules
If you play this game
You won’t stay the same
You could win your golden teeth
Be a spinning top
Use a riding crop
Mr. Alphabet says…
«Smile like a weasel
as I cover you…
Cover you in treacle»
We all know impatience is a sin…
So do as you’re told to do It’s so rewarding to…
And you could win the tin man’s heart
Be a chiming clock
Lie on the chopping block
Mr. Alphabet says…
«Give me all your money
just to cover you…
Cover you in honey»
Don’t be afraid
There’s no marmalade
Don’t be afraid
I wouldn’t even dream of it!

Songtekstvertaling

Hier komt het boek
Het reglementenboek
Als je dit spel speelt
Je zult niet hetzelfde blijven.
Je zou je gouden tanden kunnen winnen.
Wees een draaiende top
Gebruik een rijzweep
Mr. Alphabet zegt…
"Lach als een wezel
als ik je dek.…
Bedek je in stroop»
We weten allemaal dat ongeduld een zonde is.…
Dus doe wat je gezegd wordt om te doen het is zo de moeite waard om te doen…
En je zou het hart van de tin man kunnen winnen
Wees een klokje
Ga op het hakblok liggen.
Mr. Alphabet zegt…
"Geef me al je geld
om je te dekken.…
Bedek je met honing»
Wees niet bang.
Er is geen marmelade.
Wees niet bang.
Ik zou er niet eens van durven dromen!