The Gladiators — Merrily songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merrily" van The Gladiators.

Songteksten

Merrily, merrily
I’m a rowing my boat
Gently, gently
Upon the waters
I said I’m riding away
From destruction
Moving away from tribulation
I’m riding away from starvation
Moving away from corruption
My cup is full
And running over
Right now
So I’ve got to move
I surely got to move
Tell you I can hear the sound of the trumpet
See them heathen an' how them a fret
I can hear them bawling for mercy
But too late, too late
Mercy God
So,
Merrily, merrily
I’m a rowing my boat
Gently, gently
Upon the waters…

Songtekstvertaling

Vrolijk, vrolijk
Ik ben een roeiende mijn boot
Voorzichtig.
Op de wateren
Ik zei dat ik wegreed.
Van vernietiging
Weg van de verdrukking
Ik rij weg van de honger
Weg van corruptie
Mijn beker is vol.
En over
Nu
Dus ik moet gaan.
Ik moet gaan.
Ik hoor het geluid van de trompet
Zie ze heidenen en hoe ze zich zorgen maken.
Ik hoor ze huilen om genade.
Maar te laat, te laat.
Genade God.
Dus,
Vrolijk, vrolijk
Ik ben een roeiende mijn boot
Voorzichtig.
Op de wateren…