The Gladiators — Marvel Not songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marvel Not" van The Gladiators.

Songteksten

Marvel not 'cause our love ones will be free
But hear what the hypocrites have done!
Traps and snares they have set before us (before us)
That when we fall, we may never rise
But our Messiah will set us free — now, now
Iniquity for the city, all (the city)
The people’s minds are filled with enmity
They rob and kill to achieve vanity
And forget the love of humanity, I say
Many brothers are going the wrong way, the wrong way
Many sisters are going the wrong way
But I’m praying continually
That they realize they are going the wrong way
And take heed
I say Many brothers are going the wrong way, the wrong way
Many sisters are going the wrong way
But I’m praying continually
That they realize they are going the wrong way
And take heed
Marvel not, oh we children (children)
Marvel not, there will be freedom (freedom)
Marvel not 'cause our love ones will be free
But hear what the hypocrites have done!
Traps and snares they have set before us (before us)
That when we fall, we may never rise
But our Messiah will set us free — now, now
Iniquity for the city, all (the city)
The people’s minds are filled with enmity
They rob and kill to achieve vanity
And forget the love of humanity, hey!
But marvel not I say, ye children
Marvel not I say, 'cause nothing is new — oh no
Marvel not I say, ye children
So it was in the beginning
Marvel not I say, ye children
So shall it be at the end

Songtekstvertaling

Verbaas je niet, want onze geliefden zullen vrij zijn.
Maar hoor wat de huichelaars hebben gedaan!
Vallen en valstrikken die zij voor ons hebben geplaatst)
Dat als we vallen, we nooit meer zullen opstaan.
Maar onze Messias zal ons bevrijden.
Ongerechtigheid voor de stad, alle (de stad)
De geesten van de mensen zijn gevuld met vijandigheid.
Ze beroven en doden om ijdelheid te bereiken.
En vergeet de liefde van de mensheid, zeg ik
Veel broers gaan de verkeerde kant op.
Veel zusters gaan de verkeerde kant op.
Maar ik bid voortdurend.
Dat ze beseffen dat ze de verkeerde kant op gaan.
En let op.
Ik zeg dat veel broers de verkeerde kant op gaan, de verkeerde kant op.
Veel zusters gaan de verkeerde kant op.
Maar ik bid voortdurend.
Dat ze beseffen dat ze de verkeerde kant op gaan.
En let op.
Wonder niet, Oh wij kinderen (kinderen)
Verbaas je niet, er zal vrijheid zijn)
Verbaas je niet, want onze geliefden zullen vrij zijn.
Maar hoor wat de huichelaars hebben gedaan!
Vallen en valstrikken die zij voor ons hebben geplaatst)
Dat als we vallen, we nooit meer zullen opstaan.
Maar onze Messias zal ons bevrijden.
Ongerechtigheid voor de stad, alle (de stad)
De geesten van de mensen zijn gevuld met vijandigheid.
Ze beroven en doden om ijdelheid te bereiken.
En vergeet de liefde van de mensheid.
Maar verbaas je niet dat ik zeg, kinderen.
Wonder niet Ik zeg, want niets is nieuw-oh nee
Verbaas je niet dat ik zeg, kinderen.
Dus het was in het begin
Verbaas je niet dat ik zeg, kinderen.
Zo zal het zijn aan het einde