The Ghost Inside — Provoke songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Provoke" van The Ghost Inside.

Songteksten

There’s snakes among us that I never bothered to find.
Starry eyed and tongue tied, blurting out and rambling.
«On and on and on»
Just hit repeat
«On and on and on»
One more time
There’s snakes among us but who’s to blame this time?
My own phoenix flight, or to ignite.
Crashed and burnt out, only to meet in the ashes.
A facade never meant to be, cuz it only makes sense to me.
Once again, I’ve burned and borrowed one and two,
turned black and blue.
Poisoned before but found the cure,
and been exhausted again.
«On and on and on»
Just hit repeat
«On and on and on»
One last time
«On and on and on»
Just hit repeat
«On and on and on»
And so on…
It’s in my head, on my mind.
It’s in my fucking head.
Like a disease, I can’t shake.

Songtekstvertaling

Er zijn slangen onder ons die ik nooit heb gevonden.
Starende ogen en tong gebonden, fladderend en rammelend.
"On and on and on and on»
Druk gewoon op herhaling.
"On and on and on and on»
Nog een keer.
Er zijn slangen onder ons, maar wie heeft de schuld deze keer?
Mijn eigen phoenix vlucht, of om te ontsteken.
Neergestort en uitgebrand, alleen om elkaar te ontmoeten in de as.
Een façade die nooit bedoeld was, omdat het alleen voor mij logisch is.
Nogmaals, ik heb verbrand en één en twee geleend.,
Zwart en blauw.
Eerder vergiftigd, maar het middel gevonden.,
en weer uitgeput.
"On and on and on and on»
Druk gewoon op herhaling.
"On and on and on and on»
Nog één keer.
"On and on and on and on»
Druk gewoon op herhaling.
"On and on and on and on»
Enzovoort.…
Het zit in mijn hoofd, in mijn gedachten.
Het zit in mijn hoofd.
Als een ziekte, kan ik niet schudden.