The Ghost Inside — Outlive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outlive" van The Ghost Inside.
Songteksten
We’re so disconnected but not misdirected.
They think that we are nothing, but I believe in something more.
You watch the clock wind down and let the days go by.
You justify the time you’ve spent, but all you do is make the rent.
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead.
I’ll live forever, you’ll just die in vain.
No home, no bed. Nowhere to hang my head.
At the end of the day I hear no words they say.
No home, no bed. Nowhere to hang my head.
I don’t care what they say; I made a choice for me.
We’re so disconnected but not misdirected.
So quick in passing judgment like I don’t belong.
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead.
I’ll live forever, you’ll just die in vain.
No home, no bed. Nowhere to hang my head.
At the end of the day I hear no words they say.
No home, no bed. Nowhere to hang my head.
I don’t care what they say; I made the choice for me.
But this time, I stand for this.
There’s no space between the lines.
I stand for this.
No compromise this time.
I stand for this.
Songtekstvertaling
We zijn zo losgekoppeld, maar niet verkeerd gericht.
Ze denken dat we niets zijn, maar ik geloof in iets meer.
Je kijkt hoe de klok tikt en laat de dagen voorbij gaan.
Je rechtvaardigt de tijd die je hebt besteed, maar het enige wat je doet is de huur betalen.
We zullen begraven worden met onze herinneringen, je zult gewoon dood zijn.
Ik zal eeuwig leven, jij zult voor niets sterven.
Geen huis, geen bed. Nergens om mijn hoofd op te hangen.
Aan het eind van de dag hoor ik geen woorden die ze zeggen.
Geen huis, geen bed. Nergens om mijn hoofd op te hangen.
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, Ik heb een keuze voor mezelf gemaakt.
We zijn zo losgekoppeld, maar niet verkeerd gericht.
Zo snel oordelen alsof ik er niet bij hoor.
We zullen begraven worden met onze herinneringen, je zult gewoon dood zijn.
Ik zal eeuwig leven, jij zult voor niets sterven.
Geen huis, geen bed. Nergens om mijn hoofd op te hangen.
Aan het eind van de dag hoor ik geen woorden die ze zeggen.
Geen huis, geen bed. Nergens om mijn hoofd op te hangen.
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, Ik heb de keuze voor mij gemaakt.
Maar deze keer sta ik hier voor.
Er is geen ruimte tussen de lijnen.
Ik sta hier voor.
Geen compromis deze keer.
Ik sta hier voor.