The Ghost Inside — Out Of Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Control" van The Ghost Inside.
Songteksten
It appears that we can’t rely on common sense.
Let’s act our age and turn the page on this intolerance.
Because we’re not meant to live like this. By-products of ignorance.
This is out of control, it’s out of control, it’s gotta go. You’re scared of what you don’t know.
I’ll say this over again, and over again, until it ends. A house divided will
never stand.
Always failing to be accepting cause hatred stems from uncertainty.
Speaking down from above casts a shadow on the ones in search of the sun.
You think you’re better than me? Your words of «wisdom» are spreading disease.
But you won’t get the better of me. Walk in these shoes before you trample my feet.
This is out of control, it’s out of control, it’s gotta go. You’re scared of what you don’t know.
I’ll say this over again, and over again, until it ends. A house divided will
never stand.
We tear each other down to build ourselves up. A system failure,
enough is enough.
«Cause in a world this shaky and unstable, we’ve got to be less fucking hateful.
Knuckles white. This is beyond aggression.
Knuckles white. Because we need new direction.
This is out of control, it’s out of control, it’s gotta go. You’re scared of what you don’t know.
I’ll say this over again, and over again, until it ends. A house divided will
never stand.
This is out of control, it’s out of control, it’s gotta go. You’re scared of what you don’t know.
I’ll say this over again, and over again, until it ends. A house divided will
never stand.
This is out of control. I’ll say this over again.
A house divided will never stand.
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat we niet op gezond verstand kunnen vertrouwen.
Laten we naar onze leeftijd handelen en de bladzijde omslaan in deze intolerantie.
Omdat het niet de bedoeling is dat we zo leven. Bijproducten van onwetendheid.
Dit loopt uit de hand, het loopt uit de hand, het moet weg. Je bent bang voor wat je niet weet.
Ik zeg dit opnieuw, en opnieuw, tot het eindigt. Een Verdeeld huis
blijf nooit staan.
Het altijd niet accepteren van oorzaak haat komt voort uit onzekerheid.
Van bovenaf spreken werpt een schaduw op degenen die op zoek zijn naar de zon.
Denk je dat je beter bent dan ik? Je woorden van "wijsheid" verspreiden ziekte.
Maar je krijgt me niet te pakken. Loop in deze schoenen voordat je mijn voeten vertrappelt.
Dit loopt uit de hand, het loopt uit de hand, het moet weg. Je bent bang voor wat je niet weet.
Ik zeg dit opnieuw, en opnieuw, tot het eindigt. Een Verdeeld huis
blijf nooit staan.
We breken elkaar af om onszelf op te bouwen. Systeemfout,
genoeg is genoeg.
Want in een wereld die zo wankel en onstabiel is, moeten we minder hatelijk zijn.
Knokkels wit. Dit is meer dan agressie.
Knokkels wit. Omdat we een nieuwe richting nodig hebben.
Dit loopt uit de hand, het loopt uit de hand, het moet weg. Je bent bang voor wat je niet weet.
Ik zeg dit opnieuw, en opnieuw, tot het eindigt. Een Verdeeld huis
blijf nooit staan.
Dit loopt uit de hand, het loopt uit de hand, het moet weg. Je bent bang voor wat je niet weet.
Ik zeg dit opnieuw, en opnieuw, tot het eindigt. Een Verdeeld huis
blijf nooit staan.
Dit loopt uit de hand. Ik zeg het nog een keer.
Een Verdeeld huis zal nooit standhouden.