The Ghost Inside — Inherent Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inherent Youth" van The Ghost Inside.
Songteksten
Tonight’s my night. Unlike any others.
I’ve never felt this alive.
So far away is death and decay,
I won’t age a day, it’s my time to shine
I’ll live for today knowing that tomorrow might never come.
But I’m content knowing I’ve made the most of the days, most just piss away.
Maybe someday I’ll be something more.
Something bigger than this.
Maybe someday I’ll be someone, someone important
Tonight’s our night, not like anyone else’s, I’ve never been so proud.
So far ahead, are the things we dread, I’ll live in this moment.
Nowhere but here. No one but us.
Days will pass and nights will come and go,
I’m proud of all the things I’ve done.
Maybe someday I’ll be something more.
Something bigger than this.
Maybe someday I’ll be someone, someone important
Why won’t the world just see that there is nothing wrong with me?
Why can’t the world just see that there is nothing wrong with us?
Never stopping to see, what we all see.
Never striving to be, what all we dream for ourselves
Songtekstvertaling
Vanavond is mijn avond. In tegenstelling tot anderen.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Zo ver weg is dood en verval,
Ik word geen dag ouder, het is mijn tijd om te schitteren.
Ik leef voor vandaag wetende dat morgen misschien nooit zal komen.
Maar ik ben tevreden met het feit dat ik het meeste van de dagen heb verdiend, de meeste gewoon vergooien.
Misschien word ik ooit iets meer.
Iets groters dan dit.
Misschien word ik ooit iemand, iemand belangrijk.
Vanavond is onze avond, niet zoals die van iemand anders, Ik ben nog nooit zo trots geweest.
Tot nu toe, zijn de dingen die we vrezen, Ik zal leven in dit moment.
Nergens anders dan hier. Alleen wij.
Dagen gaan voorbij en nachten komen en gaan,
Ik ben trots op alles wat ik heb gedaan.
Misschien word ik ooit iets meer.
Iets groters dan dit.
Misschien word ik ooit iemand, iemand belangrijk.
Waarom zal de wereld niet zien dat er niets mis is met mij?
Waarom kan de wereld niet zien dat er niets mis is met ons?
Nooit stoppen om te zien wat we allemaal zien.
Nooit streven om te zijn, wat we allemaal voor onszelf dromen