The Getaway — Save My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save My Life" van The Getaway.
Songteksten
I remember going down that road
Listening to the kind of music you loved
Wishing everything would go back to the way it was
Now you’re gone and I’ve no place to fall
Just an empty space with nothing at all
Living' everyday just hoping you would call again
Here we are, just running from our broken hearts
Will they beat again?
All this time, spent chasing lies
When all I need is someone to save my life
Fight or flight, it’s too late to make this right
When all I need is someone to save my life
You’re heart was open but it’s what I said
And all that’s left are words I never meant
Now you’re here like a tattoo on my chest
Here I stand, just a lonely, broke down man
With nothing left
Here and right now I’m letting it out
I finally found the words to say
Don’t let me down ‘cause I need you now
You won’t be the one that got away
Here and right now I’m letting it out
I finally found the words to say
Don’t let me down ‘cause I need you now
Oh, you won’t get away
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik die weg nam.
Luisteren naar de muziek waar je van hield
Ik wou dat alles weer zou worden zoals het was.
Nu ben je weg en ik kan nergens meer vallen.
Gewoon een lege ruimte met helemaal niets
Elke dag leven in de hoop dat je weer zou bellen
Hier zijn we, op de vlucht voor onze gebroken harten.
Zullen ze weer slaan?
Al die tijd achter leugens aanzitten.
Als alles wat ik nodig heb is iemand om mijn leven te redden
Vechten of vluchten, het is te laat om dit recht te zetten.
Als alles wat ik nodig heb is iemand om mijn leven te redden
Je hart was open, maar het is wat ik zei.
En alles wat overblijft zijn woorden die ik nooit bedoelde
Nu ben je hier als een tattoo op mijn borst.
Hier sta ik, gewoon een eenzame, gebroken man.
Met niets meer over.
Hier en nu laat ik het eruit.
Ik heb eindelijk de woorden gevonden om te zeggen
Stel me niet teleur, want Ik heb je nu nodig.
Jij zult niet degene zijn die ontsnapt is.
Hier en nu laat ik het eruit.
Ik heb eindelijk de woorden gevonden om te zeggen
Stel me niet teleur, want Ik heb je nu nodig.
Je komt niet weg.