The Getaway Plan — A Lover's Complaint songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lover's Complaint" van The Getaway Plan.

Songteksten

Last night I came in to Your room watched over you
I cut all of our ties
All I could thing to myself was
How could you be so faithless
Today when I came to I woke up next to you
You asked if I was los
All I could think to myself was
That I know we’ll be just fine
But, how could you be so faithless?
And when it all falls through
I’ll be there next to you
The candle in my heart
Is burning brightly but…
I know we’ll be just fine
But how could you be?
Yes how could you be?
How could you be?
Cause when the damage has all been done
And you’ve gone and had your way
It’s true, you know I’ll still be thinking of you
It’s true, you know I’ll still be there for you
Cause I know we’ll be just fine
Yeah I know we’ll be just fine
I know we’ll be just fine
But how could you be?
Yes how could you be?
How could you be?
So faithless…

Songtekstvertaling

Gisteravond kwam ik naar je kamer om over je te waken.
Ik heb al onze banden verbroken.
Alles wat ik voor mezelf kon doen was
Hoe kon je zo ongelovig zijn?
Toen ik vandaag bijkwam, werd ik naast je wakker.
Je vroeg of ik los was.
Alles wat ik bij mezelf kon denken was
Dat ik weet dat het goed komt.
Maar hoe kon je zo trouweloos zijn?
En als alles door valt
Ik zal er naast je zijn.
De kaars in mijn hart
Het brandt helder, maar ... …
Ik weet dat het goed komt.
Maar hoe kon je dat zijn?
Ja, hoe kon je dat zijn?
Hoe kon je?
Oorzaak wanneer de schade is aangericht
En je hebt je zin gehad.
Het is waar, je weet dat ik nog steeds aan je zal denken.
Het is waar, je weet dat ik er nog steeds voor je zal zijn.
Want ik weet dat het goed komt.
Ja, het komt wel goed.
Ik weet dat het goed komt.
Maar hoe kon je dat zijn?
Ja, hoe kon je dat zijn?
Hoe kon je?
Zo ongelovig…