The Germs — The Slave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Slave" van The Germs.

Songteksten

It starts in your head
And moves to your hands
Your body starts shakin'
Cuz you’re in demand
You do the slave to the beat
Of the neuro-sutra can can…
You’re lashed 'twixt the stars
With your ice and motor cars
You do the slave to the beat
Of the neuro-sutra can can
Oh yea! Yea! Pull out the zen
I’ve got a Buddhist principle in my hand
Your life seems wasted your bodies laced in Don’t stop now you’ve got to trace it…
You put your hands together
Writhe in the shackle
You twist your body round
Till it starts to crackle
You do the slave to the beat
Of the neuro-sutra can can…
Right here right now shake it in and out some
Lights on off now make it spin and fight now

Songtekstvertaling

Het begint in je hoofd.
En beweegt naar je handen
Je lichaam begint te trillen.
Omdat je in vraag bent.
Je doet de slaaf van de beat
Van de neuro-sutra kan…
Je bent vastgesjord tussen de sterren.
Met uw ijs en auto ' s
Je doet de slaaf van de beat
Van de neuro-sutra kan
Oh ja! Ja! Haal de zen eruit.
Ik heb een Boeddhistisch principe in mijn hand.
Je leven lijkt vergooid je lichamen zitten erin stop niet nu moet je het traceren…
Handen op elkaar.
Kronkelen in de boeien
Je draait je lichaam rond
Tot het begint te knorren.
Je doet de slaaf van de beat
Van de neuro-sutra kan…
Hier en nu.
Lichten aan nu laat het draaien en vechten nu