The Germs — Dragon Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragon Lady" van The Germs.
Songteksten
You walk to the temple on the boulevard
You know the way in cause you’re
The son of God
She opens the door with
A sardonic glance
You drop to the floor making your plans
Chorus It’s a real cool parody
That’s my dragon lady
In a low society with no variety
She lives a tongue on cheek dream
There’s soemthing in her eyes
That nature denied
She’s a whirlwind creature of cultural ties
A preacher of schemes and self denial
She talks up a storm with news and belial
To live in Braham tragedy
Driven it seems by fantasies
A life like this is sad to see
A smile kept quite in reverie
The clock on the matle hands stop crossed
The rug on the floors a resting place for the dust
The talk of the town yet she’s never been seen
A loving relation with a well trained machine
Songtekstvertaling
Je loopt naar de tempel op de boulevard.
Je weet de weg, want je bent ...
De zoon van God
Ze opent de deur met
Een sardonische blik
Je valt op de grond terwijl je je plannen maakt.
Chorus It ' s a real cool parody
Dat is mijn drakenvrouw.
In een lage samenleving zonder verscheidenheid
Ze leeft een tong op de wang droom
Er is iets in haar ogen.
Die natuur ontkend
Ze is een wervelwind wezen met culturele banden.
Een prediker van plannen en zelfverloochening
Ze praat een storm op met nieuws en belial
Om in de tragedie van Braham te leven
Gedreven door fantasieën
Een leven als dit is triest om te zien
Een glimlach in reverie
De klok op de matle handen stoppen gekruist
Het tapijt op de vloeren een rustplaats voor het stof
Het gesprek van de stad, maar ze is nog nooit gezien.
Een liefdevolle relatie met een goed getrainde machine