The German Panzer — Bleed For Your Sins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed For Your Sins" van The German Panzer.
Songteksten
Stranger than fiction — I’m here to stay
I ignored all the rules — I did it my own way
My way or the highway — my slogan to score
I was the bloody master of the fucking war!
Turn blood into water
Turn whisky to wine
Prove your existence
Prove you are divine!
You gotta:
Bleed — bleed for your sins
In this world evil never wins?
You gotta:
Bleed — bleed for your sins
Love & hate are twisted twins!
I will die — with a beer in my hand
Never take oppression — will be my last stand
You might laugh now — at my philosophy
Let my dream come true — me or you?
Turn blood into water
Turn whisky to wine
Prove your existence
Prove you’re divine!
You gotta:
Bleed — bleed for your sins
In this world evil never wins?
You gotta:
Bleed — bleed for your sins
Love & hate are twisted twins!
Living in the land of Hades
In the land of the dead
Living in the curse of believing
Oppressed by the words someone said…
Is it too late now? Is it too late?
Doubt! Shout!
Never give up — shout it out loud
Be proud! The crowd!
Doubt! Shout!
Never give up — shout it out loud
Be proud — the crowd
Never give up — shout it out loud
Turn blood into water
Turn whisky to wine
Prove your existence
Prove you’re divine!
You gotta:
Bleed — bleed for your sins
In this world evil never wins?
You gotta:
Bleed — bleed for your sins
Love & hate are twisted twins!
Doubt! Shout!
Never give up — shout it out loud
Be proud! The crowd!
Doubt! Shout!
Be proud — the crowd
Songtekstvertaling
Vreemder dan fictie-ik ben hier om te blijven
Ik negeerde alle regels — Ik deed het op mijn manier
Mijn manier of de snelweg — mijn slogan om te scoren
Ik was de verdomde meester van de verdomde oorlog!
Verander bloed in water.
Verander whisky in wijn
Bewijs je bestaan
Bewijs dat je goddelijk bent.
Je moet ... :
Bloed-bloed voor je zonden
In deze wereld wint het kwaad nooit?
Je moet ... :
Bloed-bloed voor je zonden
Love & hate zijn twisted twins!
Ik zal sterven-met een biertje in mijn hand
Neem nooit onderdrukking-zal mijn laatste standpunt zijn
Je zou nu kunnen lachen om mijn filosofie —
Laat mijn droom uitkomen, ik of jij?
Verander bloed in water.
Verander whisky in wijn
Bewijs je bestaan
Bewijs dat je goddelijk bent.
Je moet ... :
Bloed-bloed voor je zonden
In deze wereld wint het kwaad nooit?
Je moet ... :
Bloed-bloed voor je zonden
Love & hate zijn twisted twins!
Leven in het land van Hades
In het land van de doden
Leven in de vloek van het geloven
Onderdrukt door de woorden die iemand zei…
Is het nu te laat? Is het te laat?
Twijfel! Schreeuw!
Geef nooit op-schreeuw het hardop
Wees trots! De menigte!
Twijfel! Schreeuw!
Geef nooit op-schreeuw het hardop
Wees trots - de menigte
Geef nooit op-schreeuw het hardop
Verander bloed in water.
Verander whisky in wijn
Bewijs je bestaan
Bewijs dat je goddelijk bent.
Je moet ... :
Bloed-bloed voor je zonden
In deze wereld wint het kwaad nooit?
Je moet ... :
Bloed-bloed voor je zonden
Love & hate zijn twisted twins!
Twijfel! Schreeuw!
Geef nooit op-schreeuw het hardop
Wees trots! De menigte!
Twijfel! Schreeuw!
Wees trots - de menigte