The Gents — Tomorrow Never Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Never Comes" van The Gents.
Songteksten
You say «alright tomorrow», but tomorrow never comes
Don’t save your best for ever, even though you never use
Tomorrow is a long time on its way
It’s never gonna be what you expect
You’re spending your timed days on a shore, today
Don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today
You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow
But tomorrow never comes.
Don’t put off while tomorrow what you can do today
Today it’s like tomorrow, but with the dream taken away
You’ve finally realised what’s best for you
But now your time is running out
There’s only one choice left open to you now.
Don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today
You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow
But tomorrow never comes.
Just take a look around you (look around) and tell me what you see (what you
see)
There’s a voice inside you saying «You should really listen to me»
There’s no time like the present, to take a look at what you’ve got
If you believe the lies they tell you, you must believe an awful lot
There’s really no end in sight for us, so we carry on the best we can
And if you’re looking for a message here’s the one…
Don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today (to today)
You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow
But don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today (to today)
You’re living your life just hanging round for tomorrow (hanging round)
But don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today (to today)
You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow
But tomorrow never comes.
Songtekstvertaling
Je zegt "goed morgen", maar morgen komt nooit
Bewaar je beste niet voor altijd, ook al gebruik je nooit
Morgen is een lange tijd onderweg.
Het zal nooit zijn wat je verwacht.
Je brengt je tijd door op een strand, Vandaag.
Wacht niet tot morgen (voor morgen), je gaat erachter komen (Ontdek)
Het lijkt erg op vandaag.
Je leeft je leven gewoon rond hangen voor morgen
Maar morgen komt nooit.
Stel morgen niet uit wat je vandaag kunt doen.
Vandaag is het net als morgen, maar met de droom weggenomen
Je beseft eindelijk wat het beste voor je is.
Maar nu is je tijd op.
Je hebt nog maar één keuze.
Wacht niet tot morgen (voor morgen), je gaat erachter komen (Ontdek)
Het lijkt erg op vandaag.
Je leeft je leven gewoon rond hangen voor morgen
Maar morgen komt nooit.
Kijk om je heen en vertel me wat je ziet.
zien)
Er zit een stem in je die zegt: "Je moet echt naar me luisteren.»
Er is geen tijd zoals het heden, om te kijken naar wat je hebt
Als je de leugens gelooft die ze je vertellen, moet je heel veel geloven.
Er is geen einde in zicht voor ons, dus we gaan zo goed mogelijk door.
En als je op zoek bent naar een bericht hier is de ene…
Wacht niet tot morgen (voor morgen), je gaat erachter komen (Ontdek)
Het is zeer vergelijkbaar met vandaag (tot vandaag)
Je leeft je leven gewoon rond hangen voor morgen
Maar wacht niet tot morgen (voor morgen), zul je erachter komen (Ontdek)
Het is zeer vergelijkbaar met vandaag (tot vandaag)
Je leeft je leven gewoon rondhangend voor morgen)
Maar wacht niet tot morgen (voor morgen), zul je erachter komen (Ontdek)
Het is zeer vergelijkbaar met vandaag (tot vandaag)
Je leeft je leven gewoon rond hangen voor morgen
Maar morgen komt nooit.