The Gentlemen — I'm Not Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Leaving" van The Gentlemen.
Songteksten
I don’t know if you want me, but I’ll be here anyway
I’ve got a smile to give you, and I’m not leaving till you smile back at me Frown all you want to, the tears are running down your face,
But I can assure you, I’m not leaving till you’re smiling back at me She couldn’t ask for anything greater,
I thought she cared for me how naive?!
Spoiled by my Mother and Father
I thought that love was everywhere to be received
But Christ he tells me he loves me,
He brought me out of my misery
I was getting deeper and deeper
But he made my sorrow my history
So you can’t sit there and tell me There’s no way out of your circumstance
Cos I’ve seen further and deeper
than I could ever have done myself.
He’ll never leave you out I’m sure you’ll never go without
Please don’t believe me just believe the one I’m talking about
He’ll never hurt or deceive you
It’s like you’re walking on air.
Songtekstvertaling
Ik weet niet of je me wilt, maar Ik zal er toch zijn.
Ik moet je een glimlach geven, en ik ga niet weg totdat je terug lacht naar mij wat je wilt, de tranen lopen over je gezicht,
Maar ik kan je verzekeren, Ik ga niet weg totdat je terug lacht naar mij Ze kon niet om iets groters vragen,
Ik dacht dat ze om me gaf hoe naïef?!
Verwend door mijn moeder en vader
Ik dacht dat liefde overal te ontvangen was.
Maar hij zegt dat hij van me houdt.,
Hij heeft me uit m ' n lijden verlost.
Ik werd dieper en dieper.
Maar hij maakte mijn verdriet mijn geschiedenis
Dus je kunt daar niet zitten en zeggen dat er geen uitweg is uit je situatie.
Want Ik heb verder en dieper gezien.
dan ik mezelf ooit had kunnen doen.
Hij zal je nooit buiten laten Ik weet zeker dat je nooit zonder zal gaan
Geloof me alsjeblieft niet. geloof die ene waar ik het over heb.
Hij zal je nooit pijn doen of bedriegen.
Het is alsof je op lucht loopt.