The Generators — Raining Ashes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raining Ashes" van The Generators.

Songteksten

I walk this road banished
All the faces that pass
None I can trust
That dead feeling in my gut
Comes around to boil my blood
I stand scorned under the fire of this burning sun
I´ve been in contempt
Since my very first breath
And the rider who rides beside me Carries the name of death
I will borrow and I will steal
I won´t see Elysian fields
I´m not going up to no mountaintop
When the end of the days passes
It will be raining ashes
Will angels drop out of grey skies?
Upon the prairie grasses
It will be raining ashes
The who will stand in Judgement to our eyes?
This torment lies heavy upon my back
No faith in Or beside me Wherever I am at
No words I´ve found to follow
While this soul grows more hollow
I will never stare into the eyes of a king
When the end of the days passes
It will be raining ashes
Will angels drop out of grey skies?
Upon the prairie grasses
It will be raining ashes
The who will stand in Judgement to our eyes?

Songtekstvertaling

Ik loop deze weg verbannen.
Alle gezichten die voorbij gaan
Geen die ik kan vertrouwen.
Dat dode gevoel in mijn buik
Komt mijn bloed koken.
Ik sta veracht Onder het vuur van deze brandende zon
Ik heb minachting
Sinds mijn allereerste adem
En de ruiter die naast me rijdt draagt de naam van de dood.
Ik zal lenen en Ik zal stelen
Ik zie geen Elysische velden.
Ik ga niet naar een bergtop.
Als het einde der dagen voorbij is
Het zal as regenen.
Zullen engelen uit de grijze lucht vallen?
Op de prairiegrassen
Het zal as regenen.
Wie zal voor onze ogen oordelen?
Deze kwelling ligt zwaar op mijn rug.
Geen geloof in of naast mij waar ik ook ben
Geen woorden die ik gevonden heb te volgen
Terwijl deze ziel meer hol wordt
Ik zal nooit in de ogen van een koning staren.
Als het einde der dagen voorbij is
Het zal as regenen.
Zullen engelen uit de grijze lucht vallen?
Op de prairiegrassen
Het zal as regenen.
Wie zal voor onze ogen oordelen?