The Generators — 30 Seconds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "30 Seconds" van The Generators.
Songteksten
Came in with the wind
Got up and under my skin
I stand here in the corner
On this broken down day in Califoria
I’m climbing these walls
a reflection of my withdrawls
This darkness I reside in Has got me staring over my horizons
I’ve got 30 seconds
I’ve gotta get direction
I’ve got 30 second 'till sunrise
Don’t wanna waste away
don’t wanna be a charity case
When I play, I play to lose
I wish I could walk in someone else’s shoes
The minutes just drag
I’m miles high and I wanna come back
These eyes are cranked out wide
Glaring down at the world outside
I’m on a runaway train
I’m driping right down the drain
Time all just but stops
When you got your face pulled down to the clock
The minutes just drag
I’m miles high and I wanna come back
I rip up, part at the seams
It’s never as good as you thought it would be
I’ve got 30 seconds,
to get my feet in the right direction
I’ve got 30 seconds,
To get past all these imperfections
I’ve got 30 seconds,
'Till the sun rises over me.
Songtekstvertaling
Kwam binnen met de wind
Stond op en onder mijn huid
Ik sta hier in de hoek.
Op deze gebroken dag in Califoria
Ik klim tegen deze muren.
een reflectie van mijn terugtrekkingen
Deze duisternis waar ik in woon laat me staren over mijn horizon.
Ik heb 30 seconden.
Ik moet richting krijgen.
Ik heb 30 seconden tot zonsopgang.
Ik wil niet wegkwijnen.
Ik wil geen liefdadigheidsgeval zijn.
Als ik speel, speel ik om te verliezen.
Ik wou dat ik in andermans schoenen kon lopen.
De notulen gewoon slepen
Ik ben kilometers hoog en Ik wil terugkomen
Deze ogen staan wijd open.
Neerblikkend naar de buitenwereld
Ik zit op een trein.
Ik loop door de afvoer.
De tijd gaat maar door.
Toen je gezicht naar beneden naar de klok
De notulen gewoon slepen
Ik ben kilometers hoog en Ik wil terugkomen
Ik verscheur, deel aan de naden
Het is nooit zo goed als je dacht dat het zou zijn.
Ik heb 30 seconden.,
om mijn voeten in de goede richting te krijgen
Ik heb 30 seconden.,
Om voorbij al deze onvolkomenheden te komen
Ik heb 30 seconden.,
Tot de zon opkomt.