The Gay Blades — Every Night Is Like A Revival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Night Is Like A Revival" van The Gay Blades.
Songteksten
We sit, you and I, one by one, on the driver’s side of this station wagon
My right hand in your left, the sun is setting to the west
We are clutching our bibles tight, we musn’t forget to light
To light those candles under asses, make them scream and reach for rafters
Clap their hands and stomp their feet and reinstill some dignity
Well its seems to me, every time we hit the streets, we don’t have to try
Every night is like oh…
Every night is like a revival, painting strangers faces with smiles
Every night is like a revival, and we always do it with style
Well I guess, I’ve always known somehow our loved was blessed
To light those candles under asses, make them scream and reach for rafters
Clap their hands and stomp their feet and reinstill some dignity
We’ll make our way right back to Queens without the aid of luxury
A quiet ride in our own taxi, yeah that’s enough for you and me
Well it seems to me, every time we hit the streets, we don’t have to try
Every night is like oh…
Songtekstvertaling
We zitten, jij en ik, een voor een, aan de bestuurderskant van deze stationwagen.
Mijn rechterhand in je linkerhand, de zon gaat onder in het westen
We houden onze Bijbels stevig vast, we moeten niet vergeten aan te steken
Om die kaarsen onder ezels aan te steken, ze te laten schreeuwen en naar rafters te reiken.
Klap in hun handen en stamp op hun voeten en herstel wat waardigheid.
Elke keer als we de straat op gaan, hoeven we het niet te proberen.
Elke nacht is als oh…
Elke nacht is als een revival, vreemden gezichten schilderen met een glimlach
Elke avond is als een revival, en we doen het altijd met stijl
Ik heb altijd geweten dat onze geliefde gezegend was.
Om die kaarsen onder ezels aan te steken, ze te laten schreeuwen en naar rafters te reiken.
Klap in hun handen en stamp op hun voeten en herstel wat waardigheid.
We gaan terug naar Queens zonder de hulp van luxe.
Een rustige rit in onze eigen taxi, ja dat is genoeg voor jou en mij
Elke keer als we de straat op gaan, hoeven we het niet te proberen.
Elke nacht is als oh…