The Gathering — Jelena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jelena" van The Gathering.
Songteksten
My friend
She tipped over
Out of childhood into sadness
She’s always shining
But nevertheless
Her beautiful heart is drowned in grief
Sugar horse, lives inside
Like a friend
In need
Far and wide she’ll gaze
Upon the flowers bloom
Jaded, her mind in a daze
From the medicine gloom
They leave her with her friend
A force of nature filled with strength
Sugar horse, lives inside
Like a friend
In need
Songtekstvertaling
Mijn vriend.
Ze is omgevallen.
Uit de kindertijd naar verdriet
Ze schijnt altijd
Maar toch
Haar mooie hart is verdronken in verdriet.
Sugar horse, Woont binnen
Als een vriend
In nood
Ver en breed zal ze staren
Op de bloemen bloeien
Afgestompt, haar geest in een roes
Van het medicijn somberheid
Ze laten haar bij haar vriendin.
Een kracht van de natuur gevuld met kracht
Sugar horse, Woont binnen
Als een vriend
In nood