The Gathering — Gaya's Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gaya's Dream" van The Gathering.
Songteksten
Open the gates of the past
With the key to our hearts
Dream of the years gone by Centuries through mankind’s eyes
In the wasteland that grows inside
Within me I shall find myself
Slowly walking, pacing front
See through these blind eyes
Stepping on shadows, touching air
Stones move as I stand still
Seek the answers in the skies
As we don’t even know ourselves
Silent, as the sun sets before our eyes
In the wasteland that grows inside
Within me I shall find myself
For years of space technology
Still we haven’t learned
Like children we explore
Things we can’t yet comprehend
Open the doors of the past
With the beating of a heart
Dream as the years go by Carrying our own cross
Seek the answers in the skies
As we don’t even know ourselves
Silent, as the sun sets before our eyes
Songtekstvertaling
Open de poorten van het verleden
Met de sleutel tot ons hart
Droom van de eeuwenoude jaren door de ogen van de mensheid
In de woestenij die binnen groeit
In Mij zal ik mezelf vinden
Langzaam lopen, naar voren lopen
Kijk door deze blinde ogen.
Op schaduwen stappen, lucht aanraken
Stenen bewegen terwijl ik stil sta
Zoek de antwoorden in de lucht
We kennen onszelf niet eens.
Stil, als de zon ondergaat voor onze ogen
In de woestenij die binnen groeit
In Mij zal ik mezelf vinden
Jarenlang ruimtevaarttechnologie
Nog steeds hebben we niet geleerd
Als kinderen die we verkennen
Dingen die we nog niet kunnen begrijpen
Open de deuren van het verleden
Met het kloppen van een hart
Droom als de jaren gaan door ons eigen kruis te dragen
Zoek de antwoorden in de lucht
We kennen onszelf niet eens.
Stil, als de zon ondergaat voor onze ogen