The Gathering — Black Light District songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Light District" van The Gathering.
Songteksten
Blaming global infection
for the illness in him
Little knowledge of the non-affection
between him and his kin
Old, grey, bitter, anxious and collapsed
Like a wallflower once blooming
Withered to apparent death
Blaming the guilt
Crying the tears
Torture the pain
Leaving the emptiness behind
Apparently he had no reason
To harbour the trust
He’d forsaken inside.
Apparently he left his reasons
Forsaken the trust
that harboured within
Walk, I cannot walk
For I am blind, blinded I am By the pitch of dark, so dark is it The narrow street, never ending narrow
Clogs my throat
Silently I try,
Try to walk, blinded by the pitch
The narrow darkness, clogs the street
I am speechless
I am speechless
Fear puts a rush on my steps
As I stare into the spinning depth
The end is not near the sight that I am hoping for
And all the light that paves the way for me Is the wish and will for the end to see
The bright light is the end of the black light district
Songtekstvertaling
Wereldwijde infectie de schuld geven
voor de ziekte in hem
Weinig kennis van de niet-genegenheid
tussen hem en zijn familie.
Oud, grijs, bitter, angstig en ingestort
Als een muurbloem die ooit bloeide
Verdord tot schijnbare dood
Het schuldgevoel de schuld geven.
Huilend de tranen
Martel de pijn
De leegte achterlaten
Blijkbaar had hij geen reden.
Om het vertrouwen te herbergen
Hij was van binnen in de steek gelaten.
Blijkbaar liet hij zijn redenen achter.
Verlaat het vertrouwen
die zich in
Lopen, Ik kan niet lopen
Want ik ben blind, verblind ik ben door de pek van het duister, zo donker is het de smalle straat, nooit eindigend smal
Verstopt mijn keel.
Stilletjes probeer ik,
Probeer te lopen, verblind door de worp.
De smalle duisternis, verstopt de straat
Ik ben sprakeloos.
Ik ben sprakeloos.
Angst geeft me een kick.
Als ik in de draaiende diepte staar
Het einde is niet in de buurt van het zicht waar ik op hoop
En al het licht dat de weg voor mij plaveit Is de wens en wil voor het einde om te zien
Het heldere licht is het einde van het Black light district