The Gaslight Anthem — Angry Johnny And The Radio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angry Johnny And The Radio" van The Gaslight Anthem.

Songteksten

Don’t think twice, I still believe it John.
We lived those nights, like we were dying…
On the long haul drives, for our Amaria…
With the ragged sails high, and the radio on.
And I always have remembered, in case you’re wondering,
84 takes a lifetime, and Bobby does it better.
I still sing 'em ragged for you and Maria.
I don’t drive nowhere, without the radio on.
And I’m still here singin'… Thinking 'bout the government.
In my old man shoes, and how you’d understand that.
Are you hiding in a basement, mixin' up the medicine?
Every April Fool’s I say your name.
I know you name.
I still know your name.

Songtekstvertaling

Denk niet twee keer na, ik geloof het nog steeds John.
We leefden die nachten, alsof we stervende waren.…
Op de lange afstanden, voor onze Amaria…
Met de raged zeilen hoog, en de radio aan.
En ik heb het altijd onthouden, voor het geval je je afvraagt,
84 kost een leven, en Bobby doet het beter.
Ik zing ze nog steeds voor jou en Maria.
Ik rij nergens heen, zonder de radio aan.
En ik ben hier nog steeds aan het zingen... denkend aan de regering.
In mijn oude man schoenen, en hoe je dat zou begrijpen.
Verstop je je in een kelder, om de medicijnen door elkaar te halen?
Elke 1 April Fool ' s Ik zeg je naam.
Ik ken je naam.
Ik weet nog steeds hoe je heet.