The Gang — Itab Hassan Mustaphà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Itab Hassan Mustaphà" van The Gang.
Songteksten
72 Chatila a nord di Palestina
nato da una ferita
figlio del leone
Mustapha.
92 Rebibbia tana della jena
canzone clandestina
rompe il silenzio
Mustapha.
Ha un pezzo di cielo
nascosto nel cuore
Itab Hassan Mustapha.
Ha ferite di sale
ha le ali bendate
Itab Hassan Mustapha.
Chi gli spacco le mani
chi prese la sua terra
chi gli coprìla casa
di sabbia e dolore
Mustapha.
E venne con il tuono
da un cielo di metallo
nell’Europa dei grandi
a colpire il silenzio
Mustapha.
Ha un pezzo di cielo
nascosto nel cuore
Itab Hassan Mustapha
Ha ferite di sale
ha le ali bendate
Itab Hassan Mustapha
Fuggono i desideri
làfuori dalle mura
cercano il sentiero
tra sbarre e paura
Mustapha.
92 Rebibbia
canzone clandestina
che possa accarezzare
la tua anima bruna
Mustapha.
Ha un pezzo di cielo
nascosto nel cuore
Itab Hassan Mustapha.
Ha ferite di sale
ha le ali bendate
Itab Hassan Mustapha.
Ha un pezzo di cielo
nascosto nel cuore
Itab Hassan Mustapha.
Songtekstvertaling
72 Chatila ten noorden van Palestina
geboren uit een wond
zoon van de Leeuw
Mustapha.
92 Rebibbia La tana della jena
clandestiene song
verbreek de stilte
Mustapha.
Het heeft een stukje lucht.
verborgen in het hart
Itab Hassan Mustapha.
Heeft zoutwonden.
zijn vleugels zijn geblinddoekt.
Itab Hassan Mustapha.
Die zijn handen breekt
die zijn land nam.
die zijn huis bedekte.
zand en pijn
Mustapha.
En kwam met donder
uit een metalen hemel
in het Europa van de grote
om de stilte te doorbreken
Mustapha.
Het heeft een stukje lucht.
verborgen in het hart
Itab Hassan Mustapha
Heeft zoutwonden.
zijn vleugels zijn geblinddoekt.
Itab Hassan Mustapha
Verlangens vluchten
buiten de muren
ze zoeken het pad
tussen tralies en angst
Mustapha.
92 Rebibbia
clandestiene song
dat ik kan strelen
je bruine ziel
Mustapha.
Het heeft een stukje lucht.
verborgen in het hart
Itab Hassan Mustapha.
Heeft zoutwonden.
zijn vleugels zijn geblinddoekt.
Itab Hassan Mustapha.
Het heeft een stukje lucht.
verborgen in het hart
Itab Hassan Mustapha.