The Gang — War In the City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War In the City" van The Gang.
Songteksten
E' guerra in città
E' guerra stanotte
I coltelli luccicano alla luce dei neon
E' la notte degli eroi
E' guerra
Non c'èniente di romantico
non ci sono trombe o bandiere
solo topi che aspettano di mangiare
cadaveri puzzolenti
E' guerra
Sono pronti a combattere
a vincere o morire
hanno cantato canzoni di morte
e non c'èpaura nei loro occhi
E' guerra
Brucia questa città
nella lunga notte rossa
Urla la vendetta
nelle strade grigie
tra mura di cemento
E' guerra.
Songtekstvertaling
Het is oorlog in de stad.
Het is oorlog vanavond.
De messen gloeien in het neonlicht
Het is de nacht van de helden
Het is oorlog.
Er is geen romanticus.
er zijn geen trompetten of vlaggen.
alleen muizen die wachten om te eten
stinkende lijken
Het is oorlog.
Zijn ze klaar om te vechten?
om te winnen of te sterven
ze zongen Death songs
en er is geen angst in hun ogen
Het is oorlog.
Verbrand deze stad.
in de lange rode nacht
Scream revenge
in de grijze straten
tussen betonnen muren
Het is oorlog.