The Game — Who The Illest (studio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who The Illest (studio)" van The Game.
Songteksten
Who the illest hub dawg you know
Peelin slugs at your mug, dealin drugs in front of the projects
My projects, more scatter, more street
Makin room for more drama, more hustle, more heat
I can show you how to get, American money easy
It’s the gangster, all motherfuckers envy
Leave all semi I tote, clips empty
Foes tempt me, I’m seein no penitentiary
Crime scene clean, shells, no prints
Flee the shootout, X-5, no
It’s meant for me to survive this gangster shit
Meant for you not to be livin, food for the pigeons
It’s rules I’m givin, new lessons for the street
This jungle I’m from B don’t breed no weak
Lames that don’t know the game please don’t speak
You get killed, want me peeled, I’m showin no nigga
+ (Sean T)
Every nigga out there claimin to be the illest
I don’t know if y’all know let a nigga know I’m lost in the stipulations
Niggas hatin, everybody waitin for the outcome
Whatever happened to just to rappin?
(Mic graspin, freestyle flow flashin)
(Rippin up tracks and, doin the thang)
(What'chu niggas know about Sean T and the Game?)
(Who's the illest?)
I’m off the rack like slabs of ribs, I want it big
I ain’t fuckin with kids, I’m after six digit things
Fuck the rings and the tribulations, constant playa hatin
This crimin-al lifestyle, keeps me animatin
Let’s turf talk before you niggas thuggin it up
It don’t matter if you Crip’n, or Blood’n it up
Dallas Squad blooded it up, smashin on sight
But he hoppin on haters like BMX bikes
Fuck around with the Squad see unbearable sights
We takin gangster shit to the maximum height
But I’m mainly into bubblin, fat grip doublin
Big heads I’m lovin 'em, you feelin me y’all
Leavin the envious in awe cause I tremendously ball
I’m supported by the Game so you know I won’t fall
I’ma execute my options, keep wettin my paws
And come out unscathed with no scratches or flaws
Who’s the illest
They say «Game, you rappin like you from the East coast,» meet toast
Gun jammed in your throat, forgot that you spoke
Game got the streets woke young’n, same nigga got the coke runnin
Introduce the new fiends to smack
Pops told me when I was younger, you can’t live like that
So I don’t listen to pops nigga I listen to Kool G. Rap
Went from hustlin sacks to heavy weight, shufflin crack
Kids and preachers know me, young Game the O. G
Ask the reverand kept the church from fallin, young’uns from starvin
I’m the project like Marcy or the Nickerson Gardens
Comfortable dawg, Compton to Harlem, any city ghetto or hood
Kick back, blowin, listen to Marvin
Get head, count dough and just sit in the apartment
AK in the sofa, I’m the illest, who come closer
To the late ones or great ones fightin over a crown
Get shot off that throne, who the illest now, huh?
Some say the gangster mentality is dead, imagine that
When fools pullin straps out with infrared
We’re livin in a time of plagues and corrupt life
When homies in the circle end up all trife
Tryin to shine bright, but lookin all dim
Meanwhile I stay sharp like a ballpoint pen
I see the smirks and grins but I just laugh
Cause I’m gettin lucrative loot, endless math
If you only knew the half of it, you wouldn’t hate
But niggas just pig and talk shit behind Jake
Man you cain’t knock the hustle, I ain’t fin' to be greedy
I want an exit out the game kinda like Paul Vitti
I’m tryin to slang CD’s in cruise control
Instead of sellin illegal pharmaceuticals
Should I ask for your advice? Like you would know
Fuck it, I’m out to get it, I’m a fool for dough
Songtekstvertaling
Wie is de ergste hub dawg die je kent?
Peelin kogels naar je mok, drugs dealin voor de projecten
Mijn projecten, meer verspreiden, meer straat
Maak ruimte voor meer drama, meer drukte, meer warmte
Ik kan je laten zien hoe je aan Amerikaans geld komt.
Het is de gangster, alle klootzakken zijn jaloers.
Laat alle semi-I tote, clips leeg
Vijanden verleiden me, Ik ben in geen gevangenis.
Plaats delict schoon, schelpen, geen vingerafdrukken.
Vlucht voor de schietpartij, X-5, Nee
Het is voor mij bedoeld om dit gangstergedoe te overleven.
Het is voor jou bedoeld om niet te leven, eten voor de duiven.
Het zijn regels die ik geef, nieuwe lessen voor de straat
Deze jungle ik ben van B kweek geen zwakke
Namen die het spel niet kennen, zeg alsjeblieft niets.
Als je gedood wordt, wil je me gepeld hebben, dan laat ik niemand zien.
+ (Sean T)
Elke Neger beweert dat hij de ergste is.
Ik weet niet of jullie het weten laat een nigga weten dat ik verloren ben in de bepalingen
Negers hatin, iedereen wacht op de uitkomst
Wat is er gebeurd met rappin?
(Mic graspin, freestyle flow flashin)
(Rippin up tracks and, doing the thang)
Wat weten jullie van Sean T en de wedstrijd?)
Wie is de ergste?)
Ik ben van het rek als ribbetjes, Ik wil het groot
Ik zit niet met kinderen te kloten, ik zit achter zes cijferige dingen aan.
Fuck de ringen en de beproevingen, constante playa hatin
Deze crimin-al levensstijl, houdt me animatin.
Laten we gaan praten voordat jullie het verpesten.
Het maakt niet uit of je Crip 'n, Of Blood' n it up
Dallas Squad blooded it up, smashin on sight
Maar hij hoppin op haters als BMX fietsen
Rotzooien met het team zie ondraaglijke bezienswaardigheden
We brengen gangsterstront naar de maximale hoogte.
Maar ik hou vooral van bubblin, fat grip doublin
Big heads I 'm lovin' em, you feelin me y ' all
Ik verlaat de afgunst van ontzag, want Ik bal enorm
Ik word gesteund door het spel, zodat je weet dat ik niet zal vallen.
Ik ga mijn opties uitvoeren, blijf in mijn poten Plassen
En kom er ongedeerd uit zonder krassen of gebreken.
Wie is de ergste?
Ze zeggen "Game, you rappin like you from the East coast," ontmoet toast
Het pistool klemde in je keel, vergat dat je sprak.
Game got the streets woke young ' n, same nigga got the coke runnin
Introduceer de nieuwe duivels om te slaan.
Pops vertelde me toen ik jonger was, dat je zo niet kunt leven.
Dus ik luister niet naar pops nigga ik luister naar Kool G. Rap
Ging van Hustlin sacks naar heavy weight, shufflin crack
Kinderen en predikers kennen me, jong spel De O. G
Vraag het de reverand, zodat de kerk niet valt.
Ik ben het project zoals Marcy of de Nickerson Gardens.
Comfortabele dawg, Compton to Harlem, elke stad ghetto of hood
Relax, blowin, Luister naar Marvin.
Pak je hoofd, Tel deeg en ga gewoon in het appartement zitten.
AK in de sofa, ik ben de ziekste, die dichterbij komen
Op de wijlen of groten die vechten om een kroon.
Als je van die troon wordt geschoten, wie is er nu het slechtst?
Sommigen zeggen dat de gangster mentaliteit dood is, stel je voor dat
Als dwazen pullin met infrarood
We leven in een tijd van plagen en corrupt leven.
Wanneer homies in de cirkel eindigen alle trife
Ik probeer helder te schijnen, maar ik zie er niet goed uit.
Ondertussen blijf ik scherp als een balpen.
Ik zie de grijns en grijns maar ik lach
Want ik krijg lucratieve buit, eindeloze wiskunde
Als je maar de helft wist, zou je niet haten.
Maar nigga ' s zijn gewoon varkens en praten shit achter Jake
Man, jij Kaïn, Ik wil niet hebberig zijn.
Ik wil een uitweg uit het spel, net als Paul Vitti.
Ik probeer CD ' s te verkopen in cruise control.
In plaats van illegale geneesmiddelen te verkopen
Moet ik je om advies vragen? Alsof jij dat zou weten.
Ik ben gek op geld.