The Game — Real Gangstaz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Gangstaz" van The Game.
Songteksten
Real gangstaz stand up, hold they dick
Bitch niggas sit down to piss, what type of nigga is you?
I’m the type to pack a gat or few
Pull out and pop, simply cause I’m mad at you
Y’all niggas see me when I’m come through; and ain’t no denyin
That them big motherfuckers is twenty-five
Swayin in and out of white line, six double-oh
Deuce zeroes, I’m feelin like the streets is mine
Mines hustle, mucho dinero, heat’s confined
See more fall guys than Foreman/Ali combined
If there’s beef, I’m releasin mine
And I won’t stop bustin 'til them Escalade seats recline
The kid roll with a greasy nine, come through and blast
I return shots like Arthur Ashe
You do the math, ten shots, ten dead bodies
Fuck bein sorry, it ain’t nuttin but a gangsta party
And I’ll make sure ain’t a nigga survivin
Shoot up the ambulance, make sure it ain’t a nigga there to revive him
And the Game ain’t tryin to win, fuck the awards
So keep that little-ass horn, and that Neil Armstrong nigga
Trust me dog, ain’t shit you can put in your rap
That’ll make you a gangsta, you a bitch and that’s that
Niggas thinkin I retired my Chuck, put the gun back in the holsters
Cause I weave through traffic in a roaster
But that don’t stop the heater from bangin, or me comin through
Droppin all y’all niggas with three in the chamber
Keep two mac-10's when I’m rollin, one in the changer
One when I push the button’s right next to the cupholder
Dog we can get this shit over, I got ten on the Game
Let’s say that Lee Harvey crack ya brain
Ain’t gotta look over my shoulder, I’m good with the aim
Good with the handle and the bullet’s good with the bloodstains
And the coroner’s real good with that pickup
A1 good with the carpet cleaning, they can get the rest of that shit up
Cause I kill like the hiccups, two at a time
Put you niggas next to each other how I do 'em in line
Come through in a big boy, leave the bullshit at home
If beef cook then I’m bringin the chrome
If I die then I’m leavin a clone; but if I live
Through the drama one mo' time then them boys gotta dig
When I think about who shot me, I listen to Big
When I’m rhymin on the road, I listen to Jig
Bump Nas off that purple, sittin on the block
And when I’m loadin up them clips, I listen to 'Pac
A semi with me like Eddie Murphy, got mo' guns
Than F-A, B-O, L-O, U-S got jerseys
And you might get 'em all in the face when shit get thick
Make the back of your head look like Jerome Kearsey
And ain’t nuttin to do a driveby in the hood
We ain’t even got survival, but I’mma still take that ride
Bet my drink on it, bet my main squeeze mink on it
Think this shit a joke? Bet the S-5 pink on it
Songtekstvertaling
Echte gangstaz, sta op, hou ze tegen, lul.
Wat voor Neger ben jij?
Ik ben het type om een pistool of een paar te pakken.
Trek je terug en pop, gewoon omdat ik boos op je ben.
Jullie zien me als ik er ben, en er is geen denyin.
Dat die Grote klootzakken 25 zijn.
Swayin in en uit de witte lijn, zes dubbel-oh
Deuce nullen, ik voel me alsof de straten van mij zijn
Mines hustle, mucho dinero, heat ' s restricted
Zie meer zondebokken dan Foreman/Ali samen.
Als er rund is, laat ik die van mij los.
En Ik zal niet stoppen met de bus te nemen tot de Escalade stoelen leunend
De jongen rolt met een vettige negen, kom erdoor en knal
Ik geef schoten terug als Arthur Ashe.
Reken maar uit, tien schoten, tien lijken.
Sorry, het is niet gek, maar een gangsta feest.
En Ik zal ervoor zorgen dat er geen neger overleeft.
Schiet de ambulance neer, zorg ervoor dat er geen neger is om hem te reanimeren.
En het spel probeert niet te winnen, de pot op met de prijzen.
Dus hou die kleine hoorn, en die Neil Armstrong nigga
Geloof me hond, er is niets wat je in je rap kan stoppen
Dat maakt van jou een gangster, jij een teef en dat is dat
Nigga ' s denken dat ik mijn Chuck met pensioen heb gedaan, leg het pistool terug in de holsters.
Want ik Weef door het verkeer in een roaster
Maar dat houdt de verwarming van bangin niet tegen, of ik kom eraan.
Droppin all Y ' all niggas with three in the chamber
Hou twee mac-10 ' s als ik rollin ben, een in de wisselaar
Een als ik druk op de knop is recht naast de cupholder
Ik heb er tien op het spel.
Laten we zeggen dat Lee Harvey je hersens kraken.
Ik hoef niet over mijn schouder te kijken, Ik kan goed richten.
Goed met het handvat en de kogel is goed met de bloedvlekken.
En de lijkschouwer is heel goed met die pick-up.
A1 goed met de tapijtschoonmaak, ze kunnen de rest van dat spul omhoog krijgen
Want ik dood als de hik, twee tegelijk.
Zet jullie nigga ' s naast elkaar hoe ik ze doe in de rij
Kom binnen in een grote jongen, laat de onzin thuis.
Als rundvlees kookt, breng ik het chroom mee.
Als ik sterf, laat ik een kloon achter, maar als ik leef
Door het drama één keer dan moeten de jongens graven
Als ik denk aan wie me neerschoot, luister ik naar Big.
Als ik rhymin op de weg ben, luister ik naar Jig.
Haal Nas van dat paarse, sittin op het blok
En als ik die clips loadin, luister ik naar 'Pac'.
Een semi met mij als Eddie Murphy, heeft meer wapens
Than F - A, B-O, L-O, U-S got truis
En misschien krijg je ze allemaal in het gezicht als de stront dik wordt
Laat de achterkant van je hoofd eruit zien als Jerome Kearsey.
En is nuttin niet gek om te rijden in de buurt
We hebben niet eens overleven, maar ik ga nog steeds die rit maken.
Verwed mijn drankje erop, verwed mijn grootste nerts erop.
Denk je dat dit een grap is? Zet er de S-5 Roze op.