The Game — Razor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Razor" van The Game.
Songteksten
«Good evening sports fans and welcome to what should
prove to be the best game of the year.
Hello everyone, I’m johnny bigmouth, welcoming you to the final game of the world championship.
We’re expecting to see one helluva game tonight,
There’s no love lost between these two teams.
Each drawing endless amounts of penalties:
We’ve had fights, cheap shots, name calling — everything we could ask for…
So now, we take you live and play… the game».
You gave it your all, you gave all you’ve got
You reached for the limit, you pushed till you dropped
You scratched and you clawed, you spilled out your guts
You gave them your oath and you signed it in blood
Bent over backwards, your body is sore
You gave them your life but they still wanted more
You carry the load, you dig deep inside
Blood, sweat and tears till the day that you die
The game… betrayed
This is how you get repaid
They’re playing with your mind, they’re playing with your head
How do you like your meal when you’re being force fed
This is how you get repaid… the game
You crash and you burn, you’ve stood at the top
You faced all the pressure and took the cheap shots
Your body keeps dying, wealth is the gain
You fought all the battles and played through the pain
You scratch at the scabs, you swear when you bleed
You laughed at the stitches and lost your front teeth
Go through the therapy, break all your bones
Then comes the trade, you buy/sell your home
«Oh my… what a hit! did you see that? unbelievable…
That’s gotta hurt. The abuse this boy takes night after night,
and he’s still putting on quite a show for the fans.
This guy is worth every penny he makes… I tell ya… that’s gotta hurt…»
You talk of the glories and memories gone past
A brilliant career though it could never last
You’re down and you’re bitter, your rings are in hock
There’s pins in your knees and you limp when you walk
You take all the pills, make the pain go away
You’ve lost all your wealth but your agent’s ok Your children have left you, your wife did the same
Look what it got you, but man he could sure play the game
Songtekstvertaling
"Goedenavond sportfans en Welkom bij wat moet
bewijs dat het de beste wedstrijd van het jaar is.
Hallo iedereen, Ik ben johnny bigmouth, Welkom bij de laatste wedstrijd van het wereldkampioenschap.
We verwachten vanavond een geweldige wedstrijd te zien.,
Er is geen liefde verloren tussen deze twee teams.
Elke opname eindeloze straffen:
We hadden ruzie, schelden, schelden, alles wat we konden vragen.…
Dus nu, nemen we je live en spelen ... het spel".
Je gaf alles wat je had.
Je reikte naar de limiet, je duwde tot je viel.
Je krabde en je krabde, je morste je ingewanden eruit.
Je gaf ze je eed en je tekende het in bloed.
Voorover gebogen, je lichaam doet pijn
Je gaf ze je leven, maar ze wilden nog steeds meer.
Je draagt de lading, je graaft diep van binnen.
Bloed, zweet en tranen tot de dag dat je sterft
Het spel... verraden
Zo krijg je je geld terug.
Ze spelen met je geest, ze spelen met je hoofd.
Wat vind je van je maaltijd als je gedwongen wordt te eten?
Dit is hoe je wordt terugbetaald... het spel
Je stort neer en je brandt, je staat aan de top
Je stond onder alle druk en nam de goedkope shots.
Je lichaam blijft sterven, rijkdom is het gewin
Je vocht alle gevechten en speelde door de pijn heen.
Je krabt aan de korsten, je zweert als je bloedt.
Je lachte om de hechtingen en verloor je voortanden.
Ga door de therapie, breek al je botten
Dan komt de ruil, je koopt / verkoopt je huis
"Oh mijn ... wat een hit! zag je dat? ongelooflijk…
Dat moet pijn doen. De mishandeling die deze jongen elke nacht ondergaat.,
en hij geeft nog steeds een hele show voor de fans.
Hij is elke cent waard die hij verdient.…»
Je praat over de glorie en herinneringen die voorbij zijn gegaan.
Een briljante carrière hoewel het nooit zou kunnen duren
Je ligt op de grond en je bent verbitterd, je ringen zitten in de puree.
Er zitten pinnen in je knieën en je hinkt als je loopt.
Je neemt alle pillen, laat de pijn verdwijnen.
Je hebt al je rijkdom verloren maar je agent is in orde je kinderen hebben je verlaten, je vrouw deed hetzelfde
Kijk wat het je heeft gebracht, maar man hij kon zeker het spel spelen