The Game — Lookin At You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookin At You" van The Game.
Songteksten
Walkin down the street, in my All Stars
In my, khaki suit, doin what +I+ do Walkin down the street, smokin, chronic
In my black locs, lookin, +AT+ you
Guess who’s back on the West coast tracks
It’s the motherfuckin messiah of gangsta rap
Still dip in the six-fo', still puffin on the same chronic
Haters mad cause I still got it I never fall off, even without the Doc
You niggaz sellin your soul tryin to stay on top
Bitch nigga check your Kotex, you niggaz ain’t movin shit
like the hand on a fake-ass Rolex
I’m five million sold, the cover of my last album
the only time you see me sittin on gold
I’m the most anticipated, most celebrated
Most loved and the motherfuckin most hated
Keep rollin like gold Daytons
Niggaz got the game fucked up like Hennessy with a Coke chaser
You gotta deal with me, I’m the West coast saviour
Niggaz think of me everytime they six-fo' scraper
What do you call a nigga who’s overbearin
Belligerent, foul, defiant and very disrespectful
You call that nigga the Doctor’s Advocate
He’s a reflection of Dr. Dre in his heyday in the worst way
The five star surgeon general
Took Jayceon to the Aftermath research department
And gave him a blood test
It came back G-A-M-E positive
The nigga’s infected with the Game virus
His oratorical skills are so impeccable
That niggaz in the streets call him Cyrus
The young don who is down with violence
cause in his heart he’s a tyrant
It’s not a game, it’s just called The Game
There’ll be no referees, no halftime reports
When the game is over, The Game is over
You can’t put a quarter in the machine and get three mo' men
THAT’S, the end
I done been to hell and back
Left for dead, you know who to thank for that
Finished my second LP without a Dr. Dre track
You can take my soul but can’t take my plaques
I’m the motherfuckin snare when it touch the beat
I’m the 808 drum that got you movin your feet
I’m the heir to the throne after the D-R-E
Product of my environment, you old-ass niggaz
get ready for your early retirement
Before I let hip-hop burn down I run in the building like a fireman
Who can outspit me when I’m high off sticky
Throwin back Patron shots in some creased up dickies
I’m D.O.C. certified, Ice Cube +Lynch'd+ me Snoop stamped me and the good Doc handpicked me You still with me? Me and my mic
can’t be seperated like Interscope and — hahaha
Ohhh shit
This some good ass motherfuckin weed
California sticky green!
This is the aftermath for the Aftermath
West, coast!
Songtekstvertaling
Wandel door de straat, in mijn All Stars
In mijn, kaki pak, doen wat +i+ doen lopen door de straat, smokin, chronische
In mijn zwarte locs, looking,+ AT + you
Raad eens wie er terug is op het spoor van de westkust.
Het is de Messias van gangsta rap.
Nog steeds dip in de Six-fo', nog steeds puffin op dezelfde chronische
Haters boos omdat ik het nog steeds heb ik val er nooit af, zelfs zonder de Doc
Jij niggaz verkoopt je ziel en probeert aan de top te blijven
Kijk naar je Kotex, nikker.
zoals de hand op een nep Rolex.
Ik ben vijf miljoen verkocht, de cover van mijn laatste album
de enige keer dat je me ziet zitten op goud
Ik ben de meest verwachte, meest gevierde
Het meest geliefd en het meest gehaat
Houd rollin als gouden Daytons
Niggaz heeft het spel verpest als Hennessy met een Coke snuiver.
Ik ben de redder van de westkust.
Niggaz denkt elke keer aan me als ze six-fo ' scraper
Hoe noem je een neger die overbearin is?
Strijdlustig, gemeen, uitdagend en zeer respectloos
Je noemt hem de advocaat van de dokter.
Hij is een weerspiegeling van Dr. Dre in zijn hoogtijdagen op de ergste manier.
The five star surgeon general
Nam Jaycoon mee naar de afdeling Aftermath research.
En gaf hem een bloedtest.
Het kwam terug G-A-M-E positief
Hij is geïnfecteerd met het spel virus.
Zijn oratorische vaardigheden zijn zo onberispelijk.
Die neger op straat noemt hem Cyrus.
De jonge don die onder het geweld zit.
want in zijn hart is hij een tiran
Het is geen spel, het heet gewoon het spel.
Er zullen geen scheidsrechters zijn, geen rust rapporten.
Als het spel voorbij is, is het spel voorbij.
Je kunt geen kwartje in de machine stoppen en drie mannen krijgen.
Dat is het einde.
Ik ben naar de hel en terug geweest.
Voor dood achtergelaten, je weet wie je daarvoor moet bedanken.
Eindigde mijn tweede LP zonder Dr. Dre track.
Je kunt mijn ziel nemen, maar mijn plaques niet.
Ik ben verdomme de snare als het de beat aanraakt.
Ik ben de 808 drum waardoor je je voeten beweegt
Ik ben de troonopvolger na de D-R-E.
Product van mijn omgeving, jij oude niggaz
maak je klaar voor je vervroegd pensioen.
Voordat ik hip-hop laat afbranden loop ik het gebouw in als een brandweerman
Wie kan me overspuiten als ik high ben van plakkerig
Worpwin achter mecenas shots in een paar kreupele dickies
Ik ben gediplomeerd, Ice Cube + Lynch' d + Me Snoop heeft me gestempeld en de goede dokter heeft me uitgekozen. ben je nog steeds bij me? Ik en mijn microfoon
kan niet gescheiden worden zoals Interscope en-hahaha
Ohhh shit
Dit is verdomd lekkere wiet.
Californië plakkerig groen!
Dit is de nasleep voor de nasleep
West, kust!