The Game — House Of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Of Pain" van The Game.
Songteksten
Catch me if you can, I’m in 'em old school Barkley’s
Back to the fence, puffin' on that Bob Marley
Flow like oregano, nigga, you already know
My competition’s stiffer than Ronald Regan, let it go Befo' you be a motherfuckin' vegetable
You scrap niggas too animated like The Incredibles
Let this beef go around like the twenty six’s
It’s young Game of flame, welcome to the House of Pain
Nigga, what about The Game?
Keep on playin', boy, I’ll hop out this fuckin' Range
Look I ain’t even ask for his fuckin' chain
But he took it off like Vanessa Del Rio
Now I’m on my way to Rio
After I see my PO, she cool, she a Leo
She ain’t trippin' off the weed smoke
So I’ma blow it like the Patriots
And throw my dub up, 'coz Dr Dre made me rich
Where you from? California
What city? Compton
What you drive? Impala
What you smokin' on? Chronic
What you drinkin' on? Patron
What you sittin' on? The throne
Relax, make yourself at home
Welcome to Compton
Welcome to Compton
Welcome to Compton
Welcome to Compton
I wrote the block off, I talk that shit
Size twelve Bo Jacksons 'cause I walk that shit
There on Compton Blvd, that’s where I walk my pits
Biggie and 2Pac and they bark like this
As I spark my splif
I see the coroner puttin' chalk around the snitch
We be shootin' like free throws, flyin' them desert eagles
Sell dope to the Po' while we eat chili Fritos
From a gang banger to a CEO
Everything I do is big like the nigga Caesar Leo
Won’t stop till I’m dead, ain’t gotta watch for the Feds
They ain’t watchin' me, so here’s a dome shot to the head
As I take a patron shot to the head
And reminisce about the shit the DOC said
Get money, get cars, get mine, get yours
And keep your head up, like the Lambo doors
Where you from? California
What city? Compton
What you drive? Impala
What you smokin' on? Chronic
What you drinkin' on? Patron
What you sittin' on? The throne
Relax, make yourself at home
Welcome to Compton
Welcome to Compton
Welcome to Compton
Welcome to Compton
Guess, it’s time to break the number nine Jordan’s in Make a nigga mad when they been tryin' to floor the Benz
I’m doin' one sixty in the fast lane
Scott Storch in his Bugatti couldn’t pass Game
I got it, made like my last name
I’m gone just like my Aftermath chain
Don’t make me take you back to ninety six
Leanin' on that Datsun on the corner eatin' catfish
The Game, da, da, da Game spit, that shit
I’m controversial like the Afro pic with the black fist
Just ask the rapper that had to catch my last diss
I’m reckless and I ain’t never crash whips
My pops wasn’t around, so this bastard
Bleed California from the cradle to the casket
And I won’t stop ridin' for my coast
Niggas keep talkin' 'bout my bread, we gonna make toast
Where you from? California
What city? Compton
What you drive? Impala
What you smokin' on? Chronic
What you drinkin' on? Patron
What you sittin' on? The throne
Relax, make yourself at home
Welcome to Compton
Welcome to Compton
Welcome to Compton
Welcome to Compton
Songtekstvertaling
Pak me als je kunt, Ik ben in de Old school Barkley ' s
Terug naar het hek, puffin ' op die Bob Marley
Flow like oregano, nigga, you know
Mijn concurrent is stijver dan Ronald Regan, laat het gaan omdat je verdomme een groente bent
Jullie slopen nikkers te geanimeerd als The Incredibles
Laat dit vlees rondgaan als de 26 ' s.
Het is jong spel van de vlam, welkom in het Huis van de pijn
Hoe zit het met de wedstrijd?
Blijf spelen, jongen, ik Spring hier weg.
Ik heb niet eens om zijn ketting gevraagd.
Maar hij deed het af als Vanessa Del Rio.
Nu ben ik op weg naar Rio.
Als ik m ' n reclasseringsambtenaar heb gezien, is ze cool.
Ze is niet aan het trippen van de wiet rook
Dus ik blaas het op als de Patriotten.
En gooi mijn dub omhoog, want Dr Dr Dre heeft me rijk gemaakt.
Waar kom je vandaan? Californië
Welke stad? Compton
Waar rij je in? Impala
Wat rook je? Chronisch
Wat drink je? Beschermheilige
Waar zit je op? Troon
Relax, doe alsof je thuis bent.
Welkom in Compton.
Welkom in Compton.
Welkom in Compton.
Welkom in Compton.
Ik schreef het blok af, ik praat die onzin.
Maat 12 Bo Jacksons ' want ik loop die shit
Daar op Compton Blvd, dat is waar ik mijn pits wandel
Biggie en 2Pac en ze blaffen zo.
Als ik mijn vlies vonk
Ik zie dat de lijkschouwer krijt bij de verklikker legt.
We schieten als vrije worpen, vliegen met de desert eagles
Verkoop dope aan de politie terwijl we chili Fritos eten.
Van een bendelid naar een CEO.
Alles wat ik doe is groot, net als Caesar Leo.
Ik hou niet op tot ik dood ben, ik hoef niet op de FBI te letten.
Ze kijken niet naar me, dus hier is een koepelschot in het hoofd.
Als ik een patroonschot in het hoofd neem
En herinneringen ophalen over wat de dokter zei.
Geld, Auto' s, de mijne, de jouwe.
En hou je hoofd omhoog, zoals de Lambodeuren
Waar kom je vandaan? Californië
Welke stad? Compton
Waar rij je in? Impala
Wat rook je? Chronisch
Wat drink je? Beschermheilige
Waar zit je op? Troon
Relax, doe alsof je thuis bent.
Welkom in Compton.
Welkom in Compton.
Welkom in Compton.
Welkom in Compton.
Ik denk dat het tijd is om het nummer negen te breken waar Jordan in zit. maak een nigga kwaad als ze proberen de Benz plat te krijgen.
Ik doe zestig in de fast lane.
Scott Storch in zijn Bugatti kon niet slagen voor het spel.
Ik heb het, gemaakt als mijn achternaam.
Ik ben weg, net als mijn nasleep ketting.
Dwing me niet je terug te brengen naar 96
Leunend op die Datsun op de hoek etende meerval
Het spel, da, da, Da spel spuug, dat spul
Ik ben controversieel zoals de Afro pic met de zwarte vuist.
Vraag maar aan de rapper die mijn laatste diss moest halen.
Ik ben roekeloos en ik ben nooit crash whips
Mijn vader was er niet, dus die klootzak ...
Haal Californië van de wieg tot de kist.
En Ik zal niet stoppen met rijden voor mijn kust
Nigga ' s blijven praten over mijn brood, we gaan toast maken
Waar kom je vandaan? Californië
Welke stad? Compton
Waar rij je in? Impala
Wat rook je? Chronisch
Wat drink je? Beschermheilige
Waar zit je op? Troon
Relax, doe alsof je thuis bent.
Welkom in Compton.
Welkom in Compton.
Welkom in Compton.
Welkom in Compton.