The Game — Get Real Nigga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Real Nigga" van The Game.
Songteksten
Who’s hot, who’s not; I been the hottest thing
on the West, ever since the death of Tupac
Kept my crack in clear capsules with blue tops
And it’s still nothin for me to get you shot
You see him? Yup, the same ol' pimp
Sky baller, and ain’t nuttin changed but my limp
Natural born player, mine not a lame or a simp
The world is mine, you see my name on a blimp
Stay Dolce Gabbana’d down, play the Bahamas now
Youse a donkey, I’ma piranha clown
I keep thick bread, in the pockets of my sweats
While I’m drivin I get head in the cockpit of my 'Vette
And my game is sharp as a mosquito’s needle
As far as the charts, young S be’s the Beatles
Purple haze smoke in the urr, blow in the wind
The rims right there when I stop they still go and they spin
I can teach you how to stunt boy, and pop that trunk boy
Them city slickers ain’t never been punks boy
So fix your ice grill, and your mean mug
Unless you wanna feel a few M-16 slugs
Nigga you got a blunt then put it in the air
Nigga you got a gun then put it in the air
Nigga you from a gang then put in in the air
Play with Killa Cali if you want, muh’fuckers
I ain’t got no time for fake ones, so don’t think for a second
I won’t pull this 45 and put your stomach where your neck is If I tell you kiss the sky better respect it Or get yo' ass hog-tied, butt-ass naked
I’m doin this for Eazy, like it or not
I wouldn’t even be rappin if Eric Wright wouldn’ta dropped
I love this shit, I work and I’m good
I ain’t on corner fuckers but I’m still in the hood
I’m poised to go platinum, that’s what the magazines sayin
Fuck The Source, I got my own magazines man
I call her Shirley, she got a 32 round clip
And she love hangin out wit’chu girlies
I’m like them Philly nigs that come through «Early»
Through your front door without knockin like Mr. Furley
It’s just me, you and the semi — «Three's Company»
You want the crown, you be U.G.K. like Bun B I rock jewels, cop tools, I will not lose
A million miles a minute is how my block moves
I stay in the fast lane, never fakin, cheddar chasin
I’m in the game for the cash mayne
And bitches play this in they Benzes, Jeeps and G.O.'s
They say I’m arrogant and got a big ego
But they still love to swallow me up And every hotel suite, they wanna follow me up But I ain’t gon' put my dick in for free, nah ma You want the kid then you gotta pay this pimpin a fee
And ain’t no champagne left, so let’s toast 'gnac
Sky baller and Game 'bout to bring the West coast back
I’m on that get dough shit, that Frank War pimpin that ho shit
In Cali smokin that 'dro shit
I still push fishscale, and china white
A lil' nigga with a big gun and I ain’t tryin to fight
Songtekstvertaling
Wie is hot, wie niet; Ik was het heetste ding
in het Westen, sinds de dood van Tupac
Hield mijn crack in heldere capsules met blauwe toppen
En het is nog steeds niets voor mij om je neergeschoten te krijgen.
Zie je hem? Ja, dezelfde pooier.
Sky baller, and ain ' t nuttin changed but my manke
Natuurlijk geboren speler, van mij geen kreupele of simp
De wereld is van mij, zie je mijn naam op een zeppelin
Blijf Dolce Gabbana 'D down, speel nu op de Bahama' s
Jij bent een ezel, Ik ben piranha clown
Ik heb dik brood in mijn broekzak.
Terwijl ik rijd, krijg ik hoofd in de cockpit van M 'n Corvette.
En mijn spel is scherp als een muggennaald
Voor zover de hitlijsten, young s be ' S The Beatles
Paarse nevel rook in de urr, blaas in de wind
De Velgen daar als ik stop ze gaan nog steeds en ze draaien
Ik kan je leren hoe je stuntjongen moet zijn, en die achterbakjongen neerknallen.
Die stadslickers zijn nooit punks boy geweest.
Dus maak je ijs grill en je gemene mok.
Tenzij je een paar M-16 kogels wilt voelen.
Je hebt een stomp en dan in de lucht.
Je hebt een pistool en dan in de lucht.
Nigga je van een bende zet dan in de lucht
Speel met Killa Cali als je wilt, muh ' fuckers.
Ik heb geen tijd voor valse.
Ik trek niet aan deze 45 en zet je maag waar je nek is als Ik zeg dat je de hemel kunt kussen respecteer het beter of krijg je kont gebonden, Kont-Kont naakt
Ik doe dit voor Eazy, of je het leuk vindt of niet.
Ik zou niet eens rappen als Eric Wright zou vallen.
Ik hou van deze shit, ik werk en ik ben goed
Ik zit niet op hoekneukers, maar ik zit nog steeds in de buurt.
Ik sta op het punt platina te worden.
Fuck de bron, Ik heb mijn eigen magazines man
Ik noem haar Shirley, ze heeft een 32 ronde clip.
En ze houdt ervan om met wit ' Chu meisjes om te gaan.
Ik ben net als die Philly nikkers die eerder komen .»
Door je voordeur zonder te kloppen, zoals Mr Furley.
Het is alleen ik, Jij en de semi — "Three' s Company»
Je wilt de kroon, Je bent U. G. K. zoals Bun B I rock juwelen, politie Gereedschap, Ik zal niet verliezen
Een miljoen mijl per minuut is hoe mijn blok beweegt
Ik blijf in de fast lane, nooit fakin, cheddar chasin
Ik doe mee voor de cash mayne.
En teven spelen dit in Benzes, Jeeps en G. O. ' S.
Ze zeggen dat ik arrogant ben en een groot ego heb.
Maar ze willen me nog steeds graag inslikken en elke hotelsuite, ze willen me volgen, maar ik ga mijn lul er niet gratis in stoppen, Nee ma je wilt het kind dan moet je deze pimpin een vergoeding betalen
En er is geen champagne meer, dus laten we toasten op gnac.
Sky baller en Game 'bout to bring the West coast
Ik ben bezig met die poen shit, die Frank War pimpin die ho shit
In Cali smoking that ' dro shit
Ik duw nog steeds fishscale, en china white
Een kleine neger met een groot pistool en ik probeer niet te vechten