The Game — Bullets Rmx songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullets Rmx" van The Game.

Songteksten

Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Cause bullets ain’t got no name
Why you niggaz act as if ya body built to survive
the shots
Goin down nailed after I get crackin' ya gon' be outlined in chalk
The sun is shinin', but still it’s rainin,
Ya don’t wanna get wet then boy stop hangin',
My hood is warrin', so ain’t no warnin’s,
Niggaz’ll take ya life now ya momz is mournin',
I done seen it happen, and we got crackin,
Six minutes they got right back at us,
Ten minutes later we was right back at them,
My burna so hot I put a hole in my mattress
Cause bullets ain’t got no name.
Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Ayo black war murda, army fatigue socks,
Hat seven and a half and a 44 mag, in my dickies,
Straight outta bompton. Blood won’t stop
See the block’s finest, my hood gettin' tossed up.
Out that convertible Phantom,
Any drama let the glock start bustin' at random,
I stay flamed up.
Drivin' somethin red, there go Game, blood.
Eight million records and I remain gangsta.
Walkin like a pitbull, watchin' my bite,
I’m from Compton a.k.a shoot-it-out-on-sight,
Cause I was raised by a G, my momma nigga.
My heart pumps no kool-aid, so bring the drama
nigga.
Fuck niggaz that’s how I feel, straight up,
Never run. Unless I’m runnin' red strings through
my red Chuck’s
Duck! Mothafucka it’s The Game
Bustin' shots on ya block, and bullet’s gots no name.
Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
The sun is shinin', but still it’s rainin',
And you ain’t gotta ask where he from just spray
him,
By the look up on his face you can tell we bangin
See the look up on his face when that thing start
rangin' (uh oh)
POW!
One down two to go, suspect usual.
Murda scene the routine ain’t new to you.
Switch course double back, one down, double
that.
Yellow tape the gate, send 'em niggaz back.
See them niggaz with a bullet 'fore they learn
they lesson,
You still ain’t got yo gun you ain’t got the
message?
My enemies they know they say he got extras,
When I come through I only got one question…
(Why niggaz keep hangin' out?)
Why you niggaz outside without no gun
You think this shit is a game
But no, no not at all, I hope out gunnin'
Show you niggaz I ain’t playin'
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
Pull the trigga, shoot that nigga, make sure that
you get 'em
Cus bullets ain’t got no name.
(Uh oh… POW!)

Songtekstvertaling

Waarom sta je buiten zonder wapen?
Denk je dat dit een spelletje is?
Maar nee, nee helemaal niet, Ik hoop dat ik schiet.
Laat je niggaz zien Ik speel niet
Haal de trekker over, schiet die nigga neer, zorg ervoor dat
pak ze.
Cus kogels hebben geen naam.
Haal de trekker over, schiet die nigga neer, zorg ervoor dat
pak ze.
Cus kogels hebben geen naam.
Waarom sta je buiten zonder wapen?
Denk je dat dit een spelletje is?
Maar nee, nee helemaal niet, Ik hoop dat ik schiet.
Laat je niggaz zien Ik speel niet
Want kogels hebben geen naam.
Waarom jij niggaz doet alsof je lichaam gebouwd is om te overleven
schot
Ik ga neer als ik gek word en ik ga je in krijt zetten.
De zon schijnt, maar het regent nog steeds.,
Als je niet nat wilt worden, Hou dan op met hangen.,
Mijn kap warrin', dus geen warnin ' s,
Niggaz zal je leven nemen nu ya momz rouwt,
Ik heb het zien gebeuren, en we hebben crackin,
Zes minuten kregen ze ons terug.,
Tien minuten later waren we terug bij hen.,
Mijn burna zo heet ik heb een gat in mijn matras
Kogels hebben geen naam.
Waarom sta je buiten zonder wapen?
Denk je dat dit een spelletje is?
Maar nee, nee helemaal niet, Ik hoop dat ik schiet.
Laat je niggaz zien Ik speel niet
Haal de trekker over, schiet die nigga neer, zorg ervoor dat
pak ze.
Cus kogels hebben geen naam.
Haal de trekker over, schiet die nigga neer, zorg ervoor dat
pak ze.
Cus kogels hebben geen naam.
Ayo black war murda, leger vermoeide sokken,
Hoed zeven en een half en een 44 mag, in mijn pik.,
Rechtstreeks uit bompton. Bloed stopt niet.
Zie de beste van de buurt, Mijn Buurt wordt overhoop gehaald.
Uit die Cabriolet Phantom.,
Elk drama laat de glock willekeurig beginnen,
Ik blijf in vuur en vlam staan.
Rijden met iets roods, daar gaan we, bloed.
Acht miljoen platen en ik blijf gangsta.
Wandelend als een pitbull, kijkend naar mijn beet,
Ik kom uit Compton, ook bekend als een schiet-het-uit-zicht.,
Want ik ben opgevoed door een G, mijn moeder nigga.
Mijn hart pompt geen kool-aid, dus breng het drama
nigga.
Dat is hoe ik me voel.,
Nooit rennen. Tenzij ik door de rode snaren loop.
mijn rode Chuck ' s
Bukken. Mothafucka het is het spel
Schieten op je blok, en bullet ' s gots geen naam.
Waarom sta je buiten zonder wapen?
Denk je dat dit een spelletje is?
Maar nee, nee helemaal niet, Ik hoop dat ik schiet.
Laat je niggaz zien Ik speel niet
Haal de trekker over, schiet die nigga neer, zorg ervoor dat
pak ze.
Cus kogels hebben geen naam.
Haal de trekker over, schiet die nigga neer, zorg ervoor dat
pak ze.
Cus kogels hebben geen naam.
De zon schijnt, maar het regent nog steeds.,
En je hoeft niet te vragen waar hij vandaan komt.
hij,
Aan de blik op zijn gezicht kun je zien dat we bangin zijn.
Zie de blik op zijn gezicht als dat ding begint
hij belde.)
POW!
Nog één te gaan, de gebruikelijke verdachte.
Murda scene de routine is niet nieuw voor je.
Wissel koers dubbel terug, een neer, dubbel
dat.
Gele tape de poort, stuur ze niggaz terug.
Zie ze niggaz met een kogel voor ze het leren.
ze leren,
Je hebt nog steeds geen wapen.
bericht?
Mijn vijanden weten dat ze zeggen dat hij extra ' s heeft.,
Als ik doorkom, heb ik maar één vraag.…
Waarom blijven negers rondhangen?)
Waarom sta je buiten zonder wapen?
Denk je dat dit een spelletje is?
Maar nee, nee helemaal niet, Ik hoop dat ik schiet.
Laat je niggaz zien Ik speel niet
Haal de trekker over, schiet die nigga neer, zorg ervoor dat
pak ze.
Cus kogels hebben geen naam.
Haal de trekker over, schiet die nigga neer, zorg ervoor dat
pak ze.
Cus kogels hebben geen naam.
(Uh oh... POW!)