The Game — Anything You Ask For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything You Ask For" van The Game.
Songteksten
Huh, niggaz think they got the game sewed, yeah right
I’m air tight, fresh in them Air Nikes
If the Navi outside, I might be there
Black hoodie, black 9, black wifey airs
Rock guns like Caddy trunks, keep a spare
You see the lump under the Iceberg fleece and gear
And when the beef cook, I’ma put the piece to your head
And if you see a white truck that mean yo' sheets is dead
Then I’m goin goin, back back
to the block to dump the bucket and jump in the drop
Niggaz know I’m good with the glock, they call me Chick Hearns
Cause if the game on knot, I’m callin the shots
I’ll wear a shiny suit for a minute like I’m The LOX
Then get gangster with a swap meet bag and a Jordan box
And when I die, bury me with the glock, and a bucket of shells
In case niggaz want drama in hell
Yeah, so when Compton niggaz and Fillmoe niggaz get together
Shit happens mayne; real talk from ya nigga Fig'
Doin it big and don’t wanna split yo' wig
I’ll give you anything you ask fo' - money over bitches
Tell me what’chu blast fo' - fuck around with snitches
What you had to smash fo' - niggaz tried to play me man
(1) Anything you ask fo' - all about this Bay game
(2) Anything you ask fo' - representin Bay game
I be the boy with the most cabbage, pluck strings like I’m Lenny Kravitz
I’m in the streets where they goin savage
One, two, we dance on the rooftop
Let the Coupe ghostride then we come to two stops
Figga eight’n by the corner sto'
Niggarali from killer Cali you gotta let 'em know
Yeahh, ya hit me on my Sidekick
Inventory pilin up, niggaz tryin to buy shit
They got me diggin in my files
Pro Tools, ADAT tapes and big sounds
Jumpin on a plane, jumpin out a taxi cab
Stackin up this fettucini now these niggaz hella mad
«Fuck that nigga! He got another album on the board?»
Damn right, another album on the board
Fuck the bullshit, the Figgarali don’t play
I represent the whole Bay every motherfuckin day
Count rubber band grands
I’m out big on the under, with my fam bam
And I, hover the lands
To expand, I’m from the gutter grime and the sand
No jams the flam’s all busted
The dames want the bucks when, they see you stuffed in your pockets, 'til they get them some
But testin my pocket, only gets you none
Cause I, got a pimp mentality
The scrubs wanna eat shrimp, and get my salary
They ain’t knowin I’m tight laced in my shoestrings
Hate the way I’m flowin on the mic, cause I do gleam
All types of baguettes and bezels
We shine like life’s rebels
2005, me and my crew just pile the pots
Move like the ice loose, pimp these thangs to watch
Songtekstvertaling
Niggaz denkt dat ze het spel genaaid hebben.
Ik ben luchtdicht, vers in de lucht Nikes
Als de Navi buiten is, ben ik er misschien.
Black hoodie, black 9, black wifey airs
Rock guns als Caddy trunks, hou een reserve
Je ziet de knobbel onder de ijsberg fleece en uitrusting.
En als het vlees kookt, zet ik het stuk tegen je hoofd.
En als je een witte truck ziet die betekent dat je lakens dood zijn
Dan ga ik terug.
naar het blok om de emmer te dumpen en in de drop te springen
Niggaz weet dat ik goed ben met de glock, ze noemen me Chick Hearns.
Want als het spel op knot, ik noem de shots
Ik zal even een glimmend pak dragen alsof ik de LOX ben.
Neem dan een gangster met een ruiltas en een Jordan box.
En als ik sterf, begraaf me met de glock en een emmer schelpen.
Voor het geval niggaz drama in de hel wil.
Ja, dus als Compton niggaz en Fillmoe niggaz samenkomen
Shit happens Mayne; real talk from ya nigga Fig'
Je doet het groot en je wilt je pruik niet delen.
Ik geef je alles wat je vraagt voor geld over teven.
Vertel me wat 'Chu blast fo' - rotzooien met verklikkers
Wat je moest kapotslaan fo' - niggaz probeerde me te bespelen man
(1) alles wat je vraagt fo ' - alles over deze Bay game
(2) alles wat je vraagt fo' - repentin Bay spel
Ik ben de jongen met de meeste kool, pluk touwtjes alsof ik Lenny Kravitz ben.
Ik ben op straat waar ze woest worden.
Een, twee, we dansen op het dak
Laat de Coupe ghostride dan komen we bij twee haltes
Figga eight 'n by the corner sto"
Niggarali van killer Cali.
Jahhh, je sloeg me op mijn Sidekick
Inventaris op, niggaz die rotzooi probeert te kopen.
Ze laten me graven in mijn dossiers.
Pro Tools, adat-banden en grote geluiden
Spring in een vliegtuig, spring uit een taxi.
Stack deze fettucini nu deze niggaz hella mad
"Fuck die nigga! Heeft hij nog een album op het bord?»
Zeker weten, nog een album op het bord.
Fuck the bullshit, The Figgarali don ' t play
Ik vertegenwoordig de hele baai elke dag.
Rubberbandbanden tellen
Ik ben groot onder de grond, met mijn fam bam bam
En ik zweef over het land
Om uit te breiden, ben ik uit de goot grime en het zand
De flam is kapot.
De dames willen het geld als ze zien dat je in je zakken zit, totdat ze wat krijgen.
Maar als je in mijn zak test, krijg je er geen.
Omdat ik een pooier mentaliteit heb.
De scrubs willen garnalen eten en mijn salaris krijgen.
Ze weten niet dat ik strak in m ' n schoenveters zit.
Ik haat de manier waarop ik flowin ben op de microfoon, want ik straal
Alle soorten baguettes en bezels
We stralen als de rebellen van het leven.
2005, ik en mijn bemanning stapelen gewoon de potten
Beweeg als het ijs los, pimp deze thangs om naar te kijken