The Gaia Corporation — The Deadline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Deadline" van The Gaia Corporation.
Songteksten
Once again I wrote a song about my childish fears
Staring back at the path of my whole life
My footprints on the ground look like infected wounds
Eating my own flesh poisoned blood runs through my veins
Will this be the last time I close my eyes?
And how could I know a kiss would change my life
I can’t forget the steps we made together
You took my hands and tried to ease my pain
But I crossed the deadline
Once again I bleed these words to fill my childish voids
Looking down to the stairs of my whole life
I can taste the flavour of your blood on my lips
I lick my wounds to cleanse the infection
I’ll worm my way through this sterile ground
And how could I know a breath would change my life
I can’t forget the steps we made together
You took my hands and tried to ease my pain
But I crossed the deadline
And how could I know a kiss would change my life
And how could I know a breath would change my life
I can’t forget the steps we made together
(How could I know)
A kiss would change my life
(I can’t forget)
The steps we made together
(You took my hands)
And tried to ease my pain
(But I crossed the deadline)
I crossed the deadline
Songtekstvertaling
Opnieuw schreef ik een lied over mijn kinderlijke angsten
Staren naar het pad van mijn hele leven
Mijn voetafdrukken op de grond lijken op geïnfecteerde wonden.
Mijn eigen vlees eten vergiftigd bloed stroomt door mijn aderen
Is dit de laatste keer dat ik mijn ogen sluit?
En hoe kon Ik weten dat een kus mijn leven zou veranderen
Ik kan de stappen die we samen maakten niet vergeten.
Je nam mijn handen en probeerde mijn pijn te verzachten.
Maar ik heb de deadline overschreden.
Opnieuw bloed ik deze woorden om mijn kinderlijke leegte te vullen.
Naar beneden kijken naar de trap van mijn hele leven
Ik kan de smaak van jouw bloed op mijn lippen proeven.
Ik lik mijn wonden om de infectie te reinigen.
Ik zal me een weg banen door deze steriele grond.
En hoe kon Ik weten dat een adem mijn leven zou veranderen
Ik kan de stappen die we samen maakten niet vergeten.
Je nam mijn handen en probeerde mijn pijn te verzachten.
Maar ik heb de deadline overschreden.
En hoe kon Ik weten dat een kus mijn leven zou veranderen
En hoe kon Ik weten dat een adem mijn leven zou veranderen
Ik kan de stappen die we samen maakten niet vergeten.
(Hoe kon ik dat weten)
Een kus zou mijn leven veranderen.
(Ik kan het niet vergeten)
De stappen die we samen maakten
(Je nam mijn handen)
En probeerde mijn pijn te verzachten
(Maar ik heb de deadline overschreden)
Ik heb de deadline overschreden.