The Gadjits — Traffic Tickets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traffic Tickets" van The Gadjits.

Songteksten

traffic tickets get me down
make me feel like i’m a clown
speed limit, 25
no left turn i’m in a hurry
see the light see the fine
we’re the ones that you don’t like
do you know how fast you were going?
no left turn, know what’s coming
see the turn and then they run it do you know how fast you were going?
do you know i pay my taxes: on time
do you know that pays your salary: oh yeah
try and smile and nod like they do on tv
so what you got against me?!
okay okay then
i try my best to comply
you know i try to be: a law-abiding guy
you wanna make me slow down
you wanna make me slow down
you wanna make me slow down
but i’ll never slow down!
traffic tickets get me down
make me feel like i’m a clown
speed limit, 25
no left turn i’m in a hurry
see the light see the fine
we’re the ones that you don’t like
do you know how fast you were going?
no left turn, know what’s coming
see the turn and then they run it do you know why i stopped you?
do you know i pay my taxes: on time
do you know that pays your salary: oh yeah
try and smile and nod like they do on tv
so what you got against me?!?
okay okay then
i try my best to comply
you know i try to be: a law-abiding guy

Songtekstvertaling

verkeersbewijzen brengen me naar beneden
geef me het gevoel dat ik een clown ben.
maximumsnelheid, 25
ik heb haast.
zie het licht zie de fijne
wij zijn degenen die je niet leuk vindt.
Weet je hoe snel je Reed?
geen linkse bocht, weet wat er komt
Weet je hoe snel je Reed?
Weet je dat ik mijn belastingen betaal: op tijd
Weet je dat dat je salaris betaalt?
probeer te glimlachen en knikken zoals op tv.
wat heb je tegen me?!
goed dan.
ik doe mijn best om te voldoen.
ik probeer een gezagsgetrouwe man te zijn.
wil je dat ik rustig aan doe?
wil je dat ik rustig aan doe?
wil je dat ik rustig aan doe?
maar Ik zal nooit vertragen!
verkeersbewijzen brengen me naar beneden
geef me het gevoel dat ik een clown ben.
maximumsnelheid, 25
ik heb haast.
zie het licht zie de fijne
wij zijn degenen die je niet leuk vindt.
Weet je hoe snel je Reed?
geen linkse bocht, weet wat er komt
Weet je waarom ik je tegenhield?
Weet je dat ik mijn belastingen betaal: op tijd
Weet je dat dat je salaris betaalt?
probeer te glimlachen en knikken zoals op tv.
wat heb je tegen me?!?
goed dan.
ik doe mijn best om te voldoen.
ik probeer een gezagsgetrouwe man te zijn.