The Gadjits — Bullet In The Mattress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet In The Mattress" van The Gadjits.
Songteksten
Let me tell ya a story that’s a little bit gory
About a woman and her cheating man
She believed in the Glory of Love
And the cheating she just would not stand
He came home one night to a terrible fight
Because he smelled of anothers perfume
Darling he said you know that I love you
More than a born again Jew
Theres a bullet in the mattress
You can hear it go ring a ding ding ding
Theres a bullet in the mattress
This time I wanna hear ya sing
La di da da da lot da da da
Da da lot da da da da da
La di da da da lot da da da
Da da lot da da da di da
La di da da la lot dot da da
Da da lot do da da di da
La di da do la lot dot da da
Lot da da da di da
He had a key for the house down by the River he made for her
He liked to be treated just like a king
And his wife to be treated like a whore
She wanted sleep and he wanted love
And for that she wanted him dead
She rolled him over and when it was over
Shot him in the back of the head
Theres a bullet in the mattress
You can hear it go ring a ding ding ding
Theres a bullet in the mattress
This time I wanna hear ya sing
La di da da da lot da da da
Da da lot da da da da da
La di da da da lot da da da
Da da lot da da da di da
La di da da la lot dot da da
Da da lot do da da di da
La di da do la lot dot da da
Lot da da da di da
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Songtekstvertaling
Laat me je een verhaal vertellen dat een beetje bloederig is.
Over een vrouw en haar overspelige man
Ze geloofde in de glorie van de liefde
En het valsspelen wilde ze gewoon niet uitstaan.
Hij kwam op een avond thuis bij een vreselijk gevecht.
Omdat hij naar anothers parfum rook.
Schat, Hij zei dat je weet dat ik van je hou.
Meer dan een wedergeboren Jood
Er zit een kogel in de matras.
Je kunt het horen gaan rinkelen een ding ding ding
Er zit een kogel in de matras.
Deze keer wil ik je horen zingen.
La di da Da lot da da da
Da da lot da da da da da da da
La di da Da lot da da da
Da da lot da da Da di da
La di da da la lot dot da da da
Da da lot do da di da
La di da do la lot dot da da da
Lot da da Da di da
Hij had een sleutel voor het huis bij de rivier die hij voor haar maakte.
Hij werd graag behandeld als een koning.
En zijn vrouw om behandeld te worden als een hoer
Ze wilde slapen en hij wilde liefde
En daarvoor wilde ze hem dood.
Ze rolde hem om en toen het voorbij was
Schoot hem in zijn achterhoofd.
Er zit een kogel in de matras.
Je kunt het horen gaan rinkelen een ding ding ding
Er zit een kogel in de matras.
Deze keer wil ik je horen zingen.
La di da Da lot da da da
Da da lot da da da da da da da
La di da Da lot da da da
Da da lot da da Da di da
La di da da la lot dot da da da
Da da lot do da di da
La di da do la lot dot da da da
Lot da da Da di da
Er zit een kogel in de matras.
Ik heb het zelf gezien.
Er zit een kogel in de matras.
Ik heb het zelf gezien.
Er zit een kogel in de matras.
Ik heb het zelf gezien.
Er zit een kogel in de matras.
Ik heb het zelf gezien.
Er zit een kogel in de matras.
Ik heb het zelf gezien.